黒色と白い襷(長いリボン状)は陰陽

を象徴しながら風神の背中想像図から伸びています
Black and white sash ( long ribbon-like ) is growing from the back imagination diagram of Fujin while symbolizing the yin and yang

襷の先端は梵字です　
二つの意味(『北を守る四天王の多聞天』と『風』)を象徴させて描いてあります
The tip of the sash symbolizes the two meanings is Sanskrit characters ( " Tamonten of the four heavenly kings to protect the north " and " Wind" )
同じ和室天井の南側には『雷神』を左右対称に描いてあります
I (kiyotaka )have drawn " ThunderGod " on the south side of the same Japanese-style ceiling　

菅原道真公が九州大宰府に左遷された際に立ち寄ったであろう石清水八幡宮と男山詣も描いてあります

Very great mr. Sugawara and the " ThunderGod " is a close relationship. I have drawn the iwashimizu hachimangū and Otokoyama.

観光のお寺ではありませんが公式ホームページを開設しておられます
Although Daionji-temple is not a tourist temple. The official website of Daionji-temple is "www.daionji.info"

九州熊本での地震がおさまるまで
鎮魂の為に　この『絵のブログ』更新を控えます
Earthquake has occurred frequently in various locations in Kumamoto prefecture , Kyushu. I will refrain from immediate update of the " Enoblog(絵のブログ) " for the requiem.

熊本から大分県の各地で地震が群発しています
Earthquake has to swarm in various parts of the Oita Prefecture from Kumamoto city.
直接間接に被災された方々にお見舞いを申し上げます
I would like to sympathy directly indirectly to those who have been affected

私などが自分の『絵のブログ』を続けるべきか悩みます
I (kiyotaka) am worried about whether I should continue my Enoblog.

北半球の台風の目を地上から見上げた状況を想定して「風神」の体に巻き付いている襷の先を描いてみました。
Assuming a situation that looked up at the eye of the Northern Hemisphere of the typhoon from the ground I(Kiyotaka) tried to draw the tip of the sash that is wrapped around the body of the Wind God.

お陰様で (日陽山)大恩寺さんでの天井画加筆作業も道半ば・・・ タスキも伸びやかにその先を天空に向けて伸ばしていきます

四月三日から天井画の再開 加筆のスタート
ご意見に沿い風神樣の風袋(フウタイ)を描きたしています

 21世紀の現代社会に降臨された神々を天上画に書き表すべく背中姿を左右一対構図にまとめてあります

 手足を天上画面一杯に伸ばし四方八方を守護する神々の思し召しを表しています

 

四月より加筆作業が開始されます

雷神見返り間もなく　The back of thunder God will coming soon.

keyword is Nautilus.

Author?