明日に祥月命日を迎えるご近所様へのお供え物を一つ（「房」の字にちなみ）求めに、本日は四条まで買い物に出かけるつもりです。寒ささえ感じる朝晩です。皆様の体調の良いことを願っています。I will go shopping to Shijo today tomorrow the request one (It is connected to the character of "Bunch(Fusa)") vicinity where anniversary of my death is received offering to externals. It is day and night when even the cold is felt.
We(motherRaku, Kiyotaka) wish the physical condition of everybody to be good.
