Thursday, March 03, 2011


k361 03/04/2011fri in japan. 「認知症の人と家族の会」会員さん相互の交流が、今の私を支えてくれています。助手席に奥様を乗せやすくする工夫を月末から一緒に取り組んでくださる宇治市の会員さんには、夜中でも苦に思わず、快適な状態で布団での睡眠を続けさせてあげたいと、奥様の心地よい眠りの為の献身的な介護を続けておられる介護者仲間がいらっしゃいます。月末水曜日に自主的な茶話会をしながら、お互いの介護の工夫を話し合ったり励ましあったりできそうです。本日も同じく、認知症の父と思えるご本人に会うことを許されて、うかがう予定です。昨日の雛祭りには近くの「成逸デイサービスセンター」で皆さんに笑顔の励ましを貰いました。最高年齢は96歳、今年の干支「兎年」生まれの方です。父がお世話になっている「生活支援センター上総」の施設長様の、快復と復帰が成されたのも昨日・雛祭り当日でした。最高年齢の方も施設長様も女性の方で、女性の方にとって雛祭りが特別な一日である事を、うらやましく思いながら、改めて心に刻んだ一日でした。寒の戻りの寒さは残っています。くれぐれもご自愛ください。皆様のご健勝を、願っています。 The exchange between "Person with dementia and family's meetings" members supports me today and it exists. Passenger's seat..madam..put on..do..device..end of the month..together..work..member..middle of the night..worried..instinctively..comfortable..state..futon..sleep..have..madam..comfortable..sleep..devoted..nurse..nurser..companion..come.The device of nursing each other can be talked about and it encourage it while doing an independent coffee klatch on a water day of the week at the end of the month each other. It is scheduled for meeting today the person in question who thinks father with the dementia similarly to be permitted, and to be looked. The encouragement of the smile was gotten from you by nearby "Seiitsu adult daycare center" at the Hinamatsuri yesterday. The highest age is 96 years old and this year's sexagenary cycle "Rabbit year" births. Father indebt "Kamifusa life support center" director off acility externals recovery return do yesterday Hinamatsuri that day.It was a day that had been carved for the mind again while thinking the thing whose Hinamatsuri is a special day for the female to envy it in the female as for the highest age and the director of facility externals. The cold of the return of cold remains. Please take care of yourself earnestly. We(motherRaku,Kiyotaka) wish good health of everybody.