k040 04/27/2010tue in japan.
今朝の京都盆地は小雨模様の幕開けです。元旦は幕が開けたと思える唯一の朝に成りつつあります。本来は毎朝お陰様で無事に朝の幕開けを迎えさせて頂けましたと、感謝・報恩の心持の内に一日の始まりを迎えられると、幸せにも厚みが増すはずですが、少なくとも私（清隆）は心に余裕がありません。皆様の健康を改めて願い直す小雨の京都盆地の朝です。The Kyoto basin of this morning is beginning of event of the drizzle pattern. The only morning that was able to seem to rise on the New Year's Day is coming. I (Kiyotaka) do not at least originally have room in the mind though the thickness is sure to increase happily if the start during a day is received in feelings of thanks and feelings that repay obligations when I was able to be allowed to do safely by the favor externals on beginning of event in the morning every morning. It is a morning of the Kyoto basin of the drizzle that tries to be wished because health of everybody is renewed.