t049 051 10/09fri in japan/2009 皆様のお住まいの地域では、今回の台風襲来で被害は少なかったでしょうか？有難い事に、お陰様で私の済む京都盆地は、被害が少なかった様子です。空の空気がすっかり入れ替わり、秋の漂いになりました。皆様の健康を祈ります。 Was damage a little in this typhoon No.18 raid in the region where everybody lived? In a welcome thing, the damage of the Kyoto basin where we(motherRaku, Kiyotaka)was settled on favor externals seems to have been little. Empty air changed completely places, and it became the drift of autumn. We(motherRaku, Kiyotaka) pray for health of everybody.