rq025 027 02/02/2009/mon-02 何をするにも不謹慎との思いがぬぐえません。母（池田らく）の身近に居ながら、今は病と向き合う日々に母をしてしまった気が、私にはするからです。二月も、どうか京大病院の医療スタッフの皆様に見守られて、病が回復する方向に一歩でも前進しますように祈っています。The desire as imprudent cannot be wiped in doing anything. It is because the nature that has done mother every day opposite to the sickness does to me(Kiyotaka) now as there is mother (Ikeda Raku) near herself. Co-medicals in the Kyoto University hospital pray that it advances even one step in the direction where the sickness recovers being watched please in February.

rq022 024 02/02/2009/mon-01 何をするにも不謹慎との思いがぬぐえません。母（池田らく）の身近に居ながら、今は病と向き合う日々に母をしてしまった気が、私にはするからです。二月も、どうか京大病院の医療スタッフの皆様に見守られて、病が回復する方向に一歩でも前進しますように祈っています。The desire as imprudent cannot be wiped in doing anything. It is because the nature that has done mother every day opposite to the sickness does to me(Kiyotaka) now as there is mother (Ikeda Raku) near herself. Co-medicals in the Kyoto University hospital pray that it advances even one step in the direction where the sickness recovers being watched please in February.