Saturday, October 10, 2009
t055 057 2009/10/11sun in japan.
今日は何の日? ウィンクの日(オクトーバーウィンク)
10と11を倒して見ると、ウィンクをしているように見えることから。つまり11月10日もきっとウィンクの日なのでしょうね」!文字を倒して横から見る見立て方は、日本人の考え方の柔軟さだと思え、微笑ましくも頼もしく感じます。
昨日、京都アスニー4階ホールで琴チャリティーコンサートを聴けました事は、幸せなひと時でした。
皆様の幸せを願っています。
What day is it today? Day of wink (October wink)
Because the wink seems to be done when 10 and 11 are knocked down and seen. I(Kiyotaka) can be thought that how that knocks down ..November 10 in a word might surely be a day of the wink".. character and sees from side to choose is flexibility of a Japanese idea, and feel that it is reliable ..pleasing...
The thing that I was possible to listen to the harp charity concert in the Kyoto Asuny(Maruta-machi dori) the fourth floor hall was happy yesterday.
We(motherRaku, Kiyotaka) wish happiness of everybody.
Subscribe to:
Posts (Atom)