Friday, August 06, 2010


k155 08/07/2010sat in japan. 季節は立秋。「指先にトンボよ止まれ!」と掲げた指の先・上空は秋の空。季節は確実に秋に向かっています。後二週間もすると往く夏を惜しむ季節になりますね。 皆様の健勝を願っています。The season is the first day of autumn. Ahead and the sky of the hanging finger are the autumnal skies , saying that "The dragonfly must stop in the tip of a finger". It surely faces it in autumn at the season. It becomes a season when summer where it goes is regretted if it does for as many as two weeks in the back. We(motherRaku, Kiyotaka) wish health of everybody.