rq112 114 16/18thursday in japan/2009 京都北山ふれあいセンタ－の三階にある理学療養師とマッサージ師が常駐の事業所「向日葵」を父（義美）と妹（矢島孝子）と三人で訪ねて来ました。その父（義美）の九つ年上の姉（池田みどり）は老衰の状態が顕著になりました。週に二回位、京都市左京区静原の静原寮へお見舞いに行く生活を、これからは父（義美）と過ごす事になります。皆様のご家族・ご親戚の皆様のご健康を祈っております。 There is office "Sunflower" of the third floor of Kyoto Kitayama Fureai center. The science recuperation master and the masseur are residing there. It visited by three of father ([Yoshimi]), the younger sister (Takako Yajima), and us yesterday. The father's ([Yoshimi's]) nine senior elder sisters (Midori Ikeda) became remarkable the state of decrepitude. Hereafter, life that pays a sympathy visit to the Shizu-hara dormitory in the place and the Kyoto City Sakyo Ward Shizu-hara twice a week will be spent with father ([Yoshimi]). I(Kiyotaka) pray for family and relatives' of everybody health.