k332 02/03/2011thursday in japan. 節分を月曜日と比べると随分しのぎ易いお日和で迎えることができました。今日は、午後京都市上京区成逸デイサービスでレクリエーション補助を致します。介護者のために銭湯を、土曜日に貸切で提供している「玉の湯」さんも訪ねてゆっくりお湯につかって温まってこようと思っています。皆様のお近くの節分の行事が、無事でありますように願っています。そして、神戸市西区伊川谷町有瀬で、男性介護者の集いの場に元喫茶店が使えればと考えているＮさんという人の願いに、協力者が現れて寄り添って下さる方とのご縁を願う、節分の朝です。It was possible to receive it by comparing Setsubun with Monday because of the weather fairly surpassed easily. I will assist the recreation by the Kyoto City Kamigyo Ward Seiitsu daycare in the afternoon today. It is thought that reserve the public bath for the nurser on Saturday, visit also by "Hot water of the gem" who is offering it, use for the hot water slowly, and get warm. It wishes that an event at Setsubun everybody near be safe. And, it is a morning of Setsubun when I(Kiyotaka) wish the bonds with the person who shows up to person's named Mr. N who thinks that it can use a former coffee shop for the place of man nurser's gathering in the Kobe City west district Ikawadani-cho having rapids wish by the cooperator and draws close.