Thursday, March 10, 2011


k368 03/11/2011fri in japan. 明日から「男性介護ネット」第三回総会が、立命館大学衣笠キャンパスを会場に開催されます。ますますの盛会を願う、会員の一人です。会員相互の掲示板が、「男性介護ネット」開設のホームページにあります。会員皆様の思いが直接反映できる掲示板の活発な意見交換を願う、会員の一人でもあります。葉書での意見募集も行われており、その意見がいつの日にか入力されて画面に反映されてゆく為の地道な作業が、続けられています。明日初日午後からは30年前の貴重な意見「老人ホームで、なぜ悪い!」の著者による、講演(「家族である事。介護する事。在宅と施設の間で。」)もあります。今日の何十倍もの発言への勇気が必要であった当時から一貫した提唱者様の姿勢に、感服いたします。家族もそれぞれ。介護もそれぞれ。全ての介護が正しく、悲しい結末に至らないような地域皆の協力による介護力向上(介護者相互の疲労軽減に繋がる、地域介護連携力の向上)を目指して参りましょう!皆様のご健勝を、願っています。 The Ritsumeikan University Kinugasa campus is held in the hall "Man nursing net" the third general meeting from tomorrow. It is one of the members who wish more and more successful meetings. The bulletin board between members is in the homepage of "Man nursing net" establishment. It is by oneself all members about the member who wishes active opinion exchanges of bulletin boards in which the desire of externals can be reflected directly. Honest work because of doing the opinion recruitment with the postcard, and the input the opinion is a day when and the reflection in the screen is continued. There is a lecture ("Thing who is the family . nursed thing . between staying and facilities. ") by the author of valuable opinion "In the home for the aged, it is bad why" 30 years ago from the afternoon of the first day of tomorrow, too. It will feel admiration for the posture of a consistent advocator at that time at the time of necessary the courage today's tens of times make remarks. The family is of each. Nursing is of each. Let's be correct all nursing, aim at the nursing power improvement (improvement of power for regional nursing that leads to the tiredness reduction between nursers) by the cooperation of all regions who do not arrive at the sad ending, and come. We(motherRaku,Kiyotaka) wish good health of everybody.

Wednesday, March 09, 2011


k367 03/10/2011thursday in japan. 介護をする人(施す側)の人を分けて考えてみます。男性がする介護。女性がする介護。親がする介護。夫婦がする介護。子がする介護。性別と年齢で分けてみました。更に、認知症介護。統合失調症介護。障害者を介護。など。在宅介護。遠距離介護。など、ケアラーズ連盟の重要さを考えながら、私自身の生き方、つまりは死に往き方を見つめる日日です。今週末3月12日(土曜日)と13日曜日には立命館大学衣笠キャンパスで、男性介護ネットワークの総会が開催されます。皆様のご健勝を願っています。The person of the person (given side) who nurses is separately regarded. Nursing that man does. Nursing that woman does. Nursing that parents do. Nursing that married couple does. Nursing that child does. It divided by sex and the age. In addition, dementia nursing. Schizophrenia nursing. The handicapped person is nursed. [Na], ..retreat.. .Home care. Distance nursing. It is ,in a word, every day when the death how to go is watched. think about the importance of the Care's league. The general meeting on the man nursing network is held Ritsumeikan University Kinugasa inside the campus on Saturday, March 12 in the end this week and 13 Sunday. We(motherRaku,Kiyotaka) wish good health of everybody.

Tuesday, March 08, 2011


k366 03/09/2011wed in japan. 「今日は何の日」という放送で知りました。日本初の記念切手が、明治天皇御即位二十周年を祝って発行されたそうです。江戸時代が明治時代に移り行く頃に、思いを馳せる事ができました。皆様のご健勝を、願っています。 It knew because of broadcasting "What day is it today?". The first memorial stamp in Japan seemed to celebrate the 20th accession to the throne anniversary of Emperor Mutsuhito and to have been issued. When Edo period moved at the Meiji era and it went, the desire was able to be won. We(motherRaku,Kiyotaka) wish good health of everybody.

Monday, March 07, 2011


k365 03/08/2011tue in japan. 寄り添う生活をしている方々や、遠方の親御さんから「親にとっての一番の幸せは、子が笑顔で元気でいること。そう信じよう!」と思ってもらいながらワークライフバランスを上手に保とうとなさっている方々まで、その多くは「病」をキッカケに、核家族社会の置き忘れた宿題と対峙なさっています。私も病を得た父との寄り添う暮らしになって初めて、遅まきながらやっと考え始めた訳です。三世代同居の暮らしを実現してゆくことも、長い長い取り組の中では、解決策の一つかも知れません。働き詰めで「介護」情報に出会う機会が少ないならば、会社単位のセミナー開催の気運が高まるように、「40歳になったら、親と一緒に学ぼう今後の介護」のようなタイトルのワークライフバランス講座を、「NPO法人パオッコ」さん主宰で開催してもらうのも、先々の為の貴重な備えになると思っています。介護情報を積極的に求める時期が、健やかなうちに訪れる人は幸いですから。皆様の健勝を願っています。Because neither the people who are doing life to draw close nor parents in the distance are managed「The child must be energetic with a smile the best happy for parents. Let's believe so. 」It faces the homework that the nuclear family society left behind with "Disease" even a lot of of that people who try to keep the work life balance good while thinking. It is a translation that began finally to be thought belatedly only after it becomes live to draw close with father from whom I also received the sickness. It might be one of the solutions in a long, long taking class to achieve the living of the third generation cohabitation. It is thought that holding the work life balance course of the title like "Nursing in the future learnt with parents when turning 40 years old" by "Law to Promote Specified Nonprofit Activities person [paokko]" presider so that the tendency to the seminar holding of each company may rise if the chance that it works and it meets "Nursing" information by the stuff is few becomes valuable provision for the distant future. Because the person who visits while time when nursing information is positively requested is healthy is great. We(motherRaku,Kiyotaka) wish health of everybody.

Sunday, March 06, 2011


k364 03/07/2011mon in japan. 小雨の京都市内の気温は、まだまだ肌寒い状況で、春を待ちわびる気持ちがいっそう強くなります。介護生活には、なかなか晴れ晴れした気持ちを味わっている余裕が持てません。よき理解者にめぐり合いたい一心で、病気ごとの家族会さんや市民の語らいの交流会に参加して、心の拠りどころとにしようとする私なども、結果的に介護仲間を中心の交流だけになってしまいます。ご近所にも介護生活を過ごされていた経験をもった食堂があります。励まして下さる貴重なお店です。皆様の介護生活を間接的に支えて下さる方々の、健勝と商売の順風を願っています。 As for the temperature of the Kyoto city of drizzle, feelings to wait for spring impatiently strengthen still further in a chilly situation. It cannot have room to taste quite cheerful feelings in the nursing life. Good..understanding..person..come round..ardent..sick..family..citizens..talk..exchange..participate..mind..foothold..do..consequential..nursing..companion..center..exchange..become.There is a dining room with the experience that the nursing life is spent also in the vicinity. It is an encouraged valuable shop. We(motherRaku,Kiyotaka) wish the fair wind of health and the business of the people who indirectly support the nursing life of everybody.

Saturday, March 05, 2011


k363 03/06/2011sun in japan. 京都には排泄介助の専門店「むつき庵」さんがあります。前を何度も素通りしていましたが、昨日初めて無料相談に伺いました。来る彼岸の頃、3月19日(土曜日)と翌日20日(日曜日)に「むつき庵」さん主宰でセミナー「排泄ケア実践報告会」が開催されるとのお知らせを頂きましたので、この場で紹介いたします。会場:京都社会福祉会館4階 時間:朝10:30~夕方17:30まで 二日目の20日(日曜日)の方は早まります。朝:10:00~夕方16:00までとなります。参加費:一般の方で両日参加ですと\3,000です。お問合せ先電話番号は:075-803-1122です。「むつき」とは「オムツ」のことらしく、漢字で書くと「衣」辺に「強い」という字と、同じく「衣」辺に「保つ」と書く字との二文字で「むつき」と書き表すそうです。京都西陣町衆と更に美山の人々と60年来の地域医療に携わったこられた医師:早川一光先生の奥様の「アンカー」という短歌集に、「むつき」という項目の章があります。介護の大先輩は、なにか哲学者的に見えたり、なにか研究者に見えたりいたします。排泄介助の皆様独特の工夫が公開されて、工夫の仕方が相互に切磋琢磨しあえる部分の向上が成されることを、願う駆け出し介護者の一人です。皆様の健勝を願っています。 There is specialty store "[Mutsuki-an]" of the excretion help in Kyoto. A free consultation was visited for the first time yesterday though it passed by many times ahead. I will introduce it in this place because I got information that seminar "Excretion caring practice report association" is held by "[Mutsuki-an]" presider on Saturday, March 19 and Sunday, the 20th the next day at coming equinoctial week. The hall: the fourth floor in Kyoto social welfare hall time: Sunday, the 20th of the second day acts rashly to 17:30 on 10:30 evenings in the morning. In the morning: It becomes 16:00 in 10:00 evenings. The registration fee: When it is both days participation in general, it is 3,000. The telephone number the inquiry ahead: It is 075?803?1122. Do "[Omutsu]", and it seems to describe it to "Clothes" the vicinity by two characters of the character "It is strong" and the character written, "Keep" in "Clothes" the vicinity similarly , saying that "[Mutsuki]" , saying that "[Mutsuki]" when writing in kanji. The great number of the Kyoto west formation town and the doctor who was able to come involved in the community health of 60 years further with people in Miyama: In the tanka collection of Hayakawa 1 optical teacher's madam's "Anchor", there is a chapter of the item "[Mutsuki]". Some researchers will see a large senior of nursing to something philosopher, and be seen. As for open to the public of all devices peculiar to externals, and studying hard of the method of the device mutually and improvements of the dressed part of the excretion help, it is one of the running out nursers who wish. We(motherRaku,Kiyotaka) wish health of everybody.

Friday, March 04, 2011


k362 03/05/2011sat in japan. 本日は写経を致します。お年寄の方々にお化粧をして差し上げる活動をしている、化粧品会社の方に、お目にかかれました。せめてもの着飾りの一環として、おめかしすることの晴れ晴れしさが、施設利用者の方々の意欲向上に直結している様子に、胸を熱く致しました。昨晩は父を迎えに参りましたデイサービスさんで、父から開口一番「風邪ひきそうや!」と言われてびっくりいたしました。そんな急激な体調の変化なのでしょうか?気をもみながら同居の家族介護者は、一夜を過ごしているのが日日の現状です。どうか、地域に根ざして地域福祉を守る施設の存在であって下さいと願うばかりです。施設利用者さんや、受験を無事に終えた方々と家族の皆様に、安らかな休息の眠りが訪れますように祈っています。 I(Kiyotka) will do the copy of the sutra today. It was possible to meet the cosmetic firm of the age of doing the activity to make coming near [no] everywhere. Good of dressing up as part of the one wear decoration seemed at least to be directly connected to facilities users' improved motivations, and the chest was heated. It was surprised because it was said by father, "It caught a cold and aspect" at the very beginning by adult daycare who had come to invite father last night. Will it be a change in such a rapid physical condition?It is a current state of every day that the family nurser of cohabitation is spending night while worrying. It just wishes that it be existence of facilities where it ..root.. sits in the region ..how.. and the community welfare is defended. We(motherRaku,Kiyotaka) pray that the sleep of a tranquil rest will visit to everybody of the people and family who safely finishes the facilities user and the examination.

Thursday, March 03, 2011


k361 03/04/2011fri in japan. 「認知症の人と家族の会」会員さん相互の交流が、今の私を支えてくれています。助手席に奥様を乗せやすくする工夫を月末から一緒に取り組んでくださる宇治市の会員さんには、夜中でも苦に思わず、快適な状態で布団での睡眠を続けさせてあげたいと、奥様の心地よい眠りの為の献身的な介護を続けておられる介護者仲間がいらっしゃいます。月末水曜日に自主的な茶話会をしながら、お互いの介護の工夫を話し合ったり励ましあったりできそうです。本日も同じく、認知症の父と思えるご本人に会うことを許されて、うかがう予定です。昨日の雛祭りには近くの「成逸デイサービスセンター」で皆さんに笑顔の励ましを貰いました。最高年齢は96歳、今年の干支「兎年」生まれの方です。父がお世話になっている「生活支援センター上総」の施設長様の、快復と復帰が成されたのも昨日・雛祭り当日でした。最高年齢の方も施設長様も女性の方で、女性の方にとって雛祭りが特別な一日である事を、うらやましく思いながら、改めて心に刻んだ一日でした。寒の戻りの寒さは残っています。くれぐれもご自愛ください。皆様のご健勝を、願っています。 The exchange between "Person with dementia and family's meetings" members supports me today and it exists. Passenger's seat..madam..put on..do..device..end of the month..together..work..member..middle of the night..worried..instinctively..comfortable..state..futon..sleep..have..madam..comfortable..sleep..devoted..nurse..nurser..companion..come.The device of nursing each other can be talked about and it encourage it while doing an independent coffee klatch on a water day of the week at the end of the month each other. It is scheduled for meeting today the person in question who thinks father with the dementia similarly to be permitted, and to be looked. The encouragement of the smile was gotten from you by nearby "Seiitsu adult daycare center" at the Hinamatsuri yesterday. The highest age is 96 years old and this year's sexagenary cycle "Rabbit year" births. Father indebt "Kamifusa life support center" director off acility externals recovery return do yesterday Hinamatsuri that day.It was a day that had been carved for the mind again while thinking the thing whose Hinamatsuri is a special day for the female to envy it in the female as for the highest age and the director of facility externals. The cold of the return of cold remains. Please take care of yourself earnestly. We(motherRaku,Kiyotaka) wish good health of everybody.

Wednesday, March 02, 2011


k360 03/03/2011thursday in japan. 華やいだ雰囲気で向かえた京の朝に雪舞う跡を見つけました。まだまだ去らない冬将軍。皆様の健勝を願っています。The mark where the snow had fluttered was found in the morning of the capitalcity Kyoto received in mind cheerful, fresh feelings. Old Man Winter that doesn't leave still. We(motherRaku,Kiyotaka) wish health of everybody.

Tuesday, March 01, 2011


k359 03/02/2011wed in japan. 男性介護ネット事務局へ補助作業に出向きます。全国から寄せられる男性介護者さんの葉書入力作業の為に。今日一日が父にとり、安心と安定をもたらしてくれる事が最低条件となりますが、最近は不安定状態になる頻度が昨年のこの時期に比べて。増しています。認知症家族の在宅介護の大先輩に習い、地球環境問題まで介護生活の視野に入れて、立命館大学内の男子介護ネット事務局へ参ります。皆様のご健勝を願っています。 I(Kiyotaka) come to the man nursing net secretariat to proceed to the supplementary work. For the postcard input work of the man nurser drawn from the whole country. The frequency that becomes unstable recently : compared with time of this of last year though a day's of today bringing safety and stability for father becomes the lowest condition. It increases. It learns it from a large senior of dementia family's home care, and even global environmental concerns contemplate, and come to the boy nursing net secretariat in Ritsumeikan University about the nursing life. We(motherRaku,Kiyotaka) wish good health of everybody.

Monday, February 28, 2011


k358 03/01/2011tue in japan. 今日から弥生・三月を迎えます。先週も昨日も不安定さに家族皆は、振り回されててんてこ舞い。でも、今朝も生きています。一晩一晩をやっと越せた実感をもって翌朝を迎える毎日です。その毎日が弥生・三月を迎えさせて下さいました。皆様のご健勝と、お手紙をとおして私を励まして下さる方々の幸せも願っています。Yayoi and March are received today. All families are brandished and were the busyness in instability last week and yesterday. However, it is alive this morning. It is every day when it has actually feeling that was able finally to exceed night of night and next morning is received. The every day did on Yayoi and March. We(motherRaku,Kiyotaka) wish the happiness of the people who encourage me because it pushes as good health and the letter of everybody.

Sunday, February 27, 2011


k357 02/28/2011mon in japan. 今日のお誕生の方々の幸福を、願っています。私たち介護当事者の関心事に、排出に関する事項があります。京都市上京区には、「おむつ」の専門店「むつき庵」があります。毎週後半木曜日~土曜日には、無料相談ができるはずです。介護者の毎日の洗濯を支えるライフライン(停電の無い電源供給と、断水の無い上水道供給など)の維持が、介護の維持、つまりは、患者様の命の維持に欠かせない事柄です。地球儀を思い起こすと、世界政情の安定を、ひたすらに願っています。皆様のご健勝を、願っています。I(Kiyotka) wish the happiness of the people where today is born. In we nursing persons concerned' concerns, there is a matter concerning the exhaust. In Kyoto City Kamigyo Ward, there is specialty store "[Mutsuki-an]" of "Diaper". A tree day of the week in the latter half every week?It would be better to be able to consult free of charge on Saturday. The maintenance of the lifeline (waterworks supply etc. without the power supply and suspension of the water supply without the power failure) that supports the nurser's washing of every day is maintenance of nursing, and an indispensable ,in a word, matter for the maintenance of patient's life. It single-mindedly wishes the stability of the world political situation when the globe is recalled. We(motherRaku,Kiyotaka) wish good health of everybody.

Saturday, February 26, 2011


k356 002/27/2011sun in japan. 介護当事者の間の連帯感は、ありがたいもの。お互いが弱っていても支え合おうとして下さいます。昨日は、喉の調子がいつもと違う体調の中を、いつもと変わらぬ接し方でお話をして下さいましたことに、お礼を申します。お互いに、十分な休息を必要としています。皆様の健勝を願う、日曜日の朝を無事に迎えることが出来ました。The solidarity between the nursing persons concerned is welcome. Even if each other weakens, it tries to support it each other. The condition of the voice talked toward me yesterday when it was a physical condition different from usually the usual ..weirdy straw.. pulling out. Thank you. Mutually, the ample rest is necessary. Sunday morning when we(motherRaku,Kiyotaka) wished health of everybody was able to be received safely.

Friday, February 25, 2011


k355 02/26/2011sat in japan. 認知症家族さんの在宅介護当事者の大先輩宅を、本日の午後に訪問します。「工夫の人」です。介護を長年していると、多くの方々は介護の工夫と研究を成し遂げますが、普遍的な工夫の共通項の公開に向けた共同開発を、私と共に目指したいとお考えになっておられます。男性介護当事者さん達の介護負担の軽減への一助となれば、その大先輩の工夫・ご苦労も報われます。それと、もう一点。立命館大学の男性介護ネット事務局活動の充実が不可欠なので、私もお手伝いに加わりました。週に一日(午後の2~3時間等)もしくは、月に一日(午後の数時間)のお手伝いが可能な男性介護当事者や男性介護ネットを支えて下さる方々の支援を必要としています。世界に向けた男性介護当事者ネットの拡充と発展の為にも。皆様のご健勝を願っています。Dementia family's home care person concerned's large senior house is visited on today afternoon. It is "Person of the device. "We will regard many people though the device and the research of nursing are accomplished in case of the longtime nursing. as want to aim at the joint development for opening the common denominator of a universal device to the public with me. It devises of the large senior and the hardship is rewarding if becoming a help, too. reduce of the nursing load of the man nursing persons concerned. It and another point. Because the enhancement of the man nursing net secretariat activity of Ritsumeikan University was indispensable, I also joined help. The support of the people who support the man nursing person concerned and the man nursing net that can be helped during a day (For several hours of the afternoon) in a day (2~3 hour of the afternoon etc.) or the moons on the week is needed. For the expansion and the development of the man nursing person concerned net for the world. We(motherRaku,Kiyotaka) wish health of everybody.

Thursday, February 24, 2011


k354 02/25/2011fri in japan. 昨日の京都ひとまち交流館での研修会には、私たちが人生の終末期に一番頼りにする開業医・赤ひげ先生のような開業医の先生自らが講師を勤められて、60名くらいの介護保険を考える会の会員さんが、聴講・研修を致しました。私にも質問の機会を頂いて、「回帰」というキーワードに象徴されるような実例(小川に小魚が戻ってきた事。祭囃子が各地に戻ってきた事。死を見つめ直す気運が醸成されつつある事。)を頭に描きながら、参加なさっている会員さんの死生観と後を生きるご子息様世代の人生観・死生観とのギャップ・隔たりを埋める事が、人が人生を十分に全うし、ごく当たり前に死に往く生き物である事実の、目の前の暮らし・日日の暮らしの中への「死の回帰」に繋がると思う一個人の思いを、うまく質問できずにおりました。救いの手を差し伸べてくださる地域包括支援センターの方からのメモを大切にいたします。人口ピラミッドの上の方の人々が望む人生の終え方に、そっと伴走するのは私たち子供世代です。現世利益だけに追われず追わず、育ててくださった世代の人々と一緒に参加できる研修会の開催に、再びこの地・この会場(京都ひとまち交流館)に講師として、市民意識回帰(死生観回帰)を教え諭すために、改めて理事長様からの要請があれば、「講師を務めて下さいますか?」というのが、私からの質問でした。研修会の隆盛を願う一人です。皆様のご健勝をあわせて願っています。The teacher oneself of medical practitioner like the medical practitioner and a red beard teacher, etc. whom we counted on most at the end period of the life did the lecturer, and it worked, and the member of the meeting that thought about the long term care insurance of about 60 people did auditing and training to yesterday's Kyoto lamplight and the training association in the waiting exchange pavilion. While drawing the example (The thing that the fingerling returned to the brook . thing that the festival musical band returns to various places . thing being being brewed for the tendency that starts watching the death) that gets the chance of the question from me, and is symbolized in the key word "Recurrence" in the head, Participate..member..necrobiosis..live..son..Mr...generation..philosophy..necrobiosis..gap..bridge over a chasm..thing..person..life..enough..complete..very..natural..die..go..living thing..fact..presence..live..every day..live..inside..death..recurrence..connect..think..individual..think..good at..question..descend.I value the memo from the region inclusive support center that holds out the lifesaver. It is an ankle biter generation of us to how to finish the life for which people in the population pyramid hope that accompanies quietly. If it was not chased and it did not chase, it renewed to holding of the training association that was able to participate with people of the generation who had raised it to teach and to admonish the citizens consideration recurrence (necrobiosis outlook recurrence) to this ground and this hall (Kyoto lamplight and waiting exchange pavilion) again as a lecturer, and the chief director requested it only in the this world profit, "Is it served as the lecturer?" was a question from me. It is one person who wishes the prosperity of the training association. We(motherRaku,Kiyotaka) additionally wish good health of everybody.

Wednesday, February 23, 2011


k353 02/24/2011thursday in japan. 私は、伴走者。老い往く父の伴走中。人に支えられ、本に支えられ、間に合うかわからない遠い遠い道を、ただひたすらに伴走するだけ。一人でも多くの方々が、間に合う未来の訪れが遠くない事を、人類の英知と呼びたいと願っている一人です。日本の国が知りたい介護当事者・伴走者の実態把握に最前線から状況を拾い集めて下さるのは、ケアマネさん達です。ケアマネさん達の交流が、日本を変えてゆく道しるべ・道標になります。皆様の健勝を、願っています。 I(Kiyotaka) am an escort runner. It grows old and going father is accompanying. Person..support..book..support..in time..understand..far..far..road..single-mindedly..accompany.It is one person who is wishing that the thing with a not far visit in the future for which many people are in time is called human race's wisdom even by oneself. It is Care-manager(Person who takes charge of management of caring) to the realities grasp of the nursing person concerned and the escort runner whom the country of Japan wants to get to know to glean the situation from the front. Care-manager's(Person who takes charge of management of caring) exchange becomes the signpost and a guidepost that changes Japan. We(motherRaku,Kiyotaka) wish health of everybody.

Tuesday, February 22, 2011


k352 02/23/2011wed in japan. 「絵のブログ」を開設してから、お陰様で1666日が経過いたしました。同じ数字が並ぶだけで、小さな幸せを感じてしまいます。最後まで口で食べ続けて、人生を元気に送れるのかを自らに突きつけられた課題・目標にして、日日を過ごしています。お天道様が見ていて下さるはずです。決して人の道に外れていないのに、家庭内暴力の疑いを掛けられますが、いつか判って下さるでしょう。真実を見つめる暖かな眼差しに支えられて、日日を越してゆくのみです。不思議な充実感が得られる性分は、幸せなことです。皆様の無事故・家内安全を祈っております。 1666 days passed by the favor externals after having established "Blog in the picture(E-no-blog)". Only the same figure queues up, and I feel small happiness. The problem at which whether the life was able to be sent energetically was pointed by oneself and every day is spent aiming keeping eating by the mouth to the last minute. The heaven road externals are sure to see. It is likely to understand some time though the doubt of domestic violence is multiplied though it never comes off on person's road. It is supported by a warm glance that watches the truth, and every day is exceeded. The nature to obtain a mysterious sense of fulfillment is happy. The accident-free of everybody and we(motherRaku,Kiyotaka) pray for the well-being of one's family.

Monday, February 21, 2011


k351 02/22/2011tue in japan. 日本は地政学的に(地理上の位置的に)病院船構想を打ち立てて、世界最先端の医療体制を構築するべき時が近いと感じています。宇宙から小惑星衝突の危機迫り、天体としての地球そのものの存亡の危機は、遠い将来の人類の英知が、乗り越える課題だとしても、今は、エネルギー・経済・宗教対立から不安定さを増す地域が、地球儀的規模で、我が国日本から遠く離れた地域に存在しています。「備えあれば憂いなし。」です。介護当事者のご苦労を平等に少しでも軽くすることが、日日の私の目標ならば、国を治める為政者は、我が国家日本を病院船に立派に仕上げてもらいたいと願う、一人の国民の声です。声よ高く!声よ届け!皆様のご健勝を願っております。Japan feels that it is near to have to map out the hospital ship plan geopolitically (To a positional target on the geography), and to construct the health care system of the cutting edge. The region where instability is increased from energy, economy, and the religious conflict is a globe scale, and exists in a region far left from our country Japan now though is a problem in life-and-death crises of the earth as the crisis approach of the planetoid collision and the heavenly body human race's wisdom in the far future from space from which everything got over. It is "It is the anxiety none if it prepares. "If it is my target to lighten the nursing person concerned's hardship equally even a little every day, the statesmen who rules the country is voice of one people who wish that it wants the hospital ship to finish up the person of our country and Japan splendidly. The voice is high. The voice is delivered. We(motherRaku,Kiyotaka) wish good health of everybody.

Sunday, February 20, 2011


k350 02/21/2011mon in japan. 介護の言葉に「寝かせきり」から「寝たきり」へ。という標語的な表現があります。症状が軽い患者さんには、積極的な運動機能の保持をお勧めしたいと思っています。昨日の認知症の人と家族の会京都府支部の2月度の集いでも、新たなお悩みを聞けて勉強になると同時に、気力を高めるご縁を頂けました。皆様のご健勝を願っています。The word of nursing.. from "Finishing of laying down" to "Bedridden". There is an expression of slogan. I(Kiyotaka) want to recommend the maintenance of a positive motor function to the patient with a light symptom. I was able to get the edge where energy was improved at the same time as becoming study being able to hear new worry even by gatherings of person with yesterday's dementia and family's meeting Kyoto Prefecture branches in February. We(motherRaku,Kiyotaka) wish good health of everybody.

Saturday, February 19, 2011


k349 02/20/2011sun in japan. 今日の健康を願っています。明日の月曜日に、父と近くの銭湯に無事に行けますように、今日の健康が欠かせませんから。男性介護ネットで知り合った神戸市西区の方(元マスターさん)から、私が送信したFAXへの質問の電話をもらい、伊川谷町での元マスターさんの取り組みに、弾みがつきました。ご近所での間合いの計り方、ご近所での協力を求める先への配慮・遠慮を軽々と飛び越える為には、案外そのあたりの関係・ご近所付き合い・人間関係から離れた人からの提案が、停滞感に悩む元マスターさんのような方々にとってみると、「ぽんっ!」と背中を押すキッカケになるのかも知れません。地域包括支援センターさんや神戸市立西図書館さんとの連携が、出来る事が元マスターさんの願いに近い当面の答え・解決策である事を願っています。皆様の健勝・幸せを願っています。It wishes today's health. Because it doesn't allow it to lack to go to the nearby public bath safely in today's health with father on Monday tomorrow. There was a telephone of the question of the fax from the person in the Kobe City west district with which it got acquainted on the man nursing net from whom I transmitted on yesterday evening. It gained momentum the approach in the Ikawadani-cho by the person by the telephone. Does the proposal from a person unexpectedly away from the relation, neighbors, and interpersonal relationships around of that become the starting point and a starting point where the back is pushed to the stagnation feeling when seeing for the worrier for consideration and reserve to ahead and the vicinity where how to measure it and the cooperation of suitable are requested between the relations to the vicinity to jump over easily and it is not possible to know. The cooperation of region inclusive support center and Kobe municipal west library wishes and the thing that can be done wishes a thing that is near and is present that it is an answer and is the solution to the wish of former mastering. We(motherRaku,Kiyotaka) wish health and happiness of everybody.

Friday, February 18, 2011



k347 k348 02/19/2011sat in japan. 明日の日曜日には京都市内で二つの集いが開催されます。南では、九条通り沿いの京都テルサで料理教室「京のおばんざい教室」が、主催者:男性介護者を支援する会の音戸で。二条城北隣の社会福祉会館では、認知症の人と家族の会主催の2月度の集いが開かれます。開催時刻は重なりますが、お運びくださる方々にとって得るものの多い集いだと思いますので、ご案内いたしました。私は、今朝も黒い老犬をなでて癒されておりました。皆様のご健勝を祈っています。Collection burs of two will be held in the Kyoto city on Sunday tomorrow. In the south, it is Kyoto [terusa] of along and cooking study meeting"Kyoto style (study meeting of [obanzai]) traditional home dish" is an organizer according to Kujou-main street. The organizer(sponsor): It is held by arranging the meeting that supports the man nurser. In the social welfare hall in the next of the Nijo Castle north, the collection bur of the meeting sponsoring of the person with dementia and the family in February is opened. The holding time was guided because it was thought that it was a lot of gatherings that were though came in succession in spite of obtaining for the people who carried. I(Kiyotaka) was healed patting a black older dog this morning. We(motheRaku,Kiyotaka) pray for good health of everybody.

Wednesday, February 16, 2011


k346 02/17/2011thursday in japan. 二月の節分の風物詩になりつつある「恵方巻き」を、恵方に向かい黙って祈りながら食べる習慣の火付け役はテレビとテレビタレントさんたちの会話や、お笑いねただと思っています。ひるがえって今の日本の置かれた状況を考えてみますと、人口ピラミッドは頭でっかちの逆三角形構造で、福祉の充実と死生観の立ち返り・回帰が、急務の課題として横たわっています。そこで、漫才作家さんや落語作家さんに、人情話しの現代流見直しと新作の人情話しを作り上げてもらいたいと願っています。しみじみと、泣き笑いをして命の深呼吸ができる名作人情話しを作ってください。漫才師大先輩格の「あほの坂田師匠」に、さめざめと泣かしてもらう命の洗濯話しを聴かせてもらいたいものです。それほどに今は、死生観の欠乏とか死を遠ざけた忌み嫌う現代社会が、展開しています。大げさに聞こえるかもしれませんが、国家存亡の危機・日本の道徳観の原風景の荒廃が、お年寄の命の終焉に襲い掛かっています。私に振り返って自らに問い掛け直しますと、その片棒を担いでいる心配がいたしております。皆様のご健勝を、ただひたすらに願っています。 "[Ehou-maki]" that is becoming a poetic event at Setsubun of February is thought that the firebrand of the custom facing to [Ehou], a silence, and eating while praying television and TV personalities' is conversation, and comedy materials. The population pyramid is a top-heavy reverse-triangular structure when thinking about the situation in which it waves and Japan today is put, and the enhancement of welfare and coming back and the recurrence of the outlook on the death life lie as a problem of the pressing need. Then, it wishes that it want the comic dialogue writer and the traditional comic story telling writer to make up a humanity story that the style review of the present age of the humanity story and is new. Heartily, please make the masterpiece humanity story to be able to do the deep respiration of the life by smiling through one's tears one's. It is the one that it wants you to listen to the washing speaking of the life that can cry bitterly (If it is a masterpiece story of a perfection enough so that the new humanity story may make us cry, it is a more welcome limit) from "Sakata foolish master" of the comedian large senior case. Now, the contemporary society that keeps away the lack of the outlook on the necrobiosis or the death by despising is developing like it. The ruin of original scenery of the moral outlook of national life-and-death crises and Japan attacks the end of the life though I might exaggeratedly hear. Worry to take part in that will do to me that it tries to ask oneself turning around. We(motherRaku,Kiyotaka) wish enjoying good health of everybody single-mindedly.

Tuesday, February 15, 2011


k345 02/16/2011wed in japan. ご自身の置かれた状況を比べて、人様のご苦労に比べたら自分はまだまだ楽な方だと感じた瞬間に、小さな幸せに似た感覚をおぼえる事があります。京都市人まち交流館での、認知症家族交流会が、本日午後に開催されます。その交流会の席上で、今日も救わせるような幸せを感じて、何かに気付いて下さる介護家族様が居て下さる事を、願っています。皆様の健勝を、願っています。 There is remembering the sense that looks like small and happily momentarily of the feeling because of the comparison of own put situation that I am still easy one compared with the person's hardship. The dementia family exchange association in the Kyoto City person waiting exchange pavilion is held on today afternoon. In the exchange association, it wishes the thing where the family caregiver who notices something because it feels happiness to save today exists. We(motherRaku,Kiyotaka) wish health of everybody.

Monday, February 14, 2011


k344 02/15/2011tue in japan. 五つの選択肢。神戸市西区伊川谷町の空き店舗所有者のご夫妻は、次のような五つの選択肢を検討中のご様子でした。ご主人は男性介護ネットの会員さんで、熱心な掲示板への投稿利用者です。1.奥様が店舗経営に復帰するも、経営内容を喫茶店以外に変更する。2.家賃収入が安定するならば、誰かに貸し出してみる。3.介護分野の支所的な事務所として、自ら(ご夫婦で)がやってみる。4.介護分野の支所的な事務所として貸し出す。5.介護に関して、家賃収入よりも集える場の提供者に徹してみる。以上の五つの選択肢以外にも、検討するに値する道筋があるのかも知れません。しかし、今のところは、男性介護ネットの中の掲示板に投稿しておられる内容から想像すると、五番目の「集える場の提供者」に徹する事ができ得るかどうかに、空き店舗を活かすことができ得るかどうかの、成否がかかっている気が致します。京都市中心に、男性介護者を支える会を主催して代表を勤めておられる方の助言や経験は、上記の掲示板でやり取り・頻繁に意見交換が成されています。自らの成功体験が、住んでいる地域性を越えられるかが、今後のハードルに思えました。立命館大学の先生がおっしゃる、「信念がなくては、やってゆけません。」という言葉が、胸に迫ります。皆様のお知恵拝借。好事例として、うまく着地点(選択肢の絞込みと、運営の成功)まで導いて下さいと、念ずるばかりです。皆様のご健勝を、願っています。02/15/2011tue in japan. Five choices. The husband wife of the empty store owner of Kobe City west district Ikawadani was an appearance while five following choices were examined. The husband is a member of the man nursing net, and it is a contribution user to an ardent bulletin board. 1. The content of management is changed besides the coffee shop though the madam returns to the store management. 2. If the house rent income is steady, it lends it to someone. 3. Oneself (In the married couple) tries as a branch office office in the nursing field. 4. It lends it as a branch office office in the nursing field. 5. It devotes to the donor in the place where it can gather more than the house rent income for nursing. Is there a route worth examining it besides the above-mentioned five choices and it is not possible to know. However, at present can able to be able to devote to the fifth "Donor in the place where it can gather" when imagining it from the content contributed to the bulletin board of "Man nursing net", and, I will think that the success or failure whether the vacant store can being able to be made the best use of hangs. "Meeting that supports the man nurser" in Kyoto City is sponsored, and working ..the representative.. comes. Advice and the experience of that are bulletin boards of the above-mentioned "Man nurser net", and the opinion exchange has been frequently done. It thought of the success experience in Kyoto and it was possible to think whether the regionality (Kyoto City and difference of the regionality of the Kobe City west district) where it lived was exceeded to be a hurdle in the future. The profrssor at Ritsumeikan University says, and word "It is not possible to do when there is no belief" approaches the chest. Wisdom borrowing of everybody. It just prays as a good case to lead to the landing point (narrowing choices and success in management) well. We(motherRaku,Kiyotaka) wish good health of everybody.

Sunday, February 13, 2011


k343 02/14/2011mon in japan. 男性介護ネット事務局長である、京都立命館大学人間科学研究所、津止先生の申される「信念」がなくては、長続きできない介護生活という遠い道のりを、昨日の京都市北区紫野から神戸市西区伊川谷町までの移動時間に重ねて感じていました。皆様に励まされて、日日の介護をやり続ける中に春の光明を見出すには、自戒と節制が不可欠です。明治維新寸前の大政奉還の前前日に貫通・完成した徳川道という、第二の参勤交代道(脇街道)沿いの立地(元喫茶店)は、伊川谷地区中心街から見て、神戸学院大学伊川谷キャンパスを越えた場所にありました。皆様から知恵を頂きながら、地域の福祉・交流の拠点になる方向で、再利用の可能性を探る作業が始まります。皆様のご健勝を、祈っております。I felt a far way of nursing life that was not able to last long in travel time from yesterday's Kyoto City Kita Ward Murasakino to the Kobe City west district Ikawadani-cho repeatedly when there was no "Belief" who was the man nursing net secretary-general in which the Kyoto Ritsumeikan University human science laboratory and Professor Tsudome were said by me. It is encouraged by everybody, and cautioning oneself and temperance are indispensable to finding the light of spring keep nursing every day. In view of the Ikawadani district mainstreet, the attendance by turns at the shougun's court road (sideward highway) along the second named [Tokugawa-michi] that penetrated and had been completed on the day of the restoration of the imperial rule immediately before Meiji Restoration beforehand was located in the place where the Kobe Gakuin University Ikawadani campus had been exceeded (former coffee shop). Work to search for the possibility of recycling starts in the direction that becomes the base of welfare and the exchange of the region while getting wisdom from everybody. We(motherRaku,Kiyotaka) pray for good health of everybody.

Saturday, February 12, 2011


k342 02/13/2011sun in japan. 昨日は、高槻市に認知症介護の大先輩を訪ねました。再会を約束できた上に、二人の介護の目標を定める事も叶いました。今日は、午後三時頃に、神戸市西区伊川谷へ参ります。お母様介護中のかたとの新たな出会いとなります。京都市紫野の地から、高槻市や神戸市伊川谷町に、紫色のウインドブレーカーが、動き回ります。オレンジリングに込められた介護共感の精神が、紫色の雲に乗り広まる事を、願う一人です。京都には仏教修行の地として有名な、紫雲山金戒光明寺という、浄土宗の本山があります。皆様の健勝を、願っています。A large senior of the dementia nursing was visited in Takatsuki City yesterday. After reunion was able to have been promised, it was fulfilled to set the target of the nursing of two people. It goes to Kobe City west district Ikawadani at about 3 PM today. It becomes a new meeting person who is nursing mother. A purple windbreaker moves about from ground in Kyoto City Murasakino to Takatsuki City and the Kobe City Ikawadani-cho. It is one person who gets on a purple cloud by the spirit of the nursing sympathy put in the orange ring and wishes the spreading thing. There is a head temple of jodo sect of famous Shiun-san(Mountain where purple cloud trails): Konkai-komyo-ji Temple in Kyoto as ground of the Buddhism training. We(motherRaku,Kiyotaka) wish health of everybody.

Friday, February 11, 2011


k341 02/12/2011sat in japan. 昨日、「摂食・嚥下障害セミナー」に介護家族として初参加しました。 大阪リハビリテーション専門学校の「Eラーニング」を目的にした、専門分野で活躍されている60名くらいの先生方に混ざって、9班での評価(アセスメント)討議で教えてもらえた事柄を、私一人に留めておかないで、広く介護者の皆様に伝えて参りたいと思えた、収穫の多いありがたいセミナーでした。知恵や工夫は伝わって、その先で役立ってはじめて活きてきます。皆様の健勝と、昨日ご縁のあった方々の今後の活躍を、祈っています。I yesterday .."Feeding and deglutition trouble seminar".. participated in the first as family caregiver's member. It mixed with about 60 teachers active by the specialized field who made "E learning" of the Osaka rehabilitation special school a purpose, the matter that was able to be taught in evaluation (assessment) discussion by nine groups was not forbidden as only my knowledge, and a seminar that a lot of harvests and was welcome to which it was able to want to come by nursers' widely telling it. Wisdom and the device are effective only after it transmits, and it is useful ahead of that. We(motherRaku,Kiyotaka) had prayed for the activities of the marginate people in the future health and yesterday of everybody.

Thursday, February 10, 2011


k340 02/11/2011fri in japan. 今日は世界の発明王:エジソンの誕生日です。偉大な人ですから、生誕日と呼ばれています。京阪電車で京都市内から大阪に向かう途中に、エジソンが電球発明に使った材料で有名な「竹の名所・竹の産地」:八幡市が、あります。岩清水八幡宮の森や小高い丘は、紫式部の「源氏物語」にも登場する、古い由緒ある神宮です。私にとっては、日本の原風景を偲ばせる地でもあります。皆様にとって、家内安全と一家和楽の日々となりますように、祈っております。It is a king invent in the world today: It is birthday of Edison. Because it is a great person, it is called the birth day. It is a material that Edison used for the lamp invention and there is famous "Home of the bamboo showplace and bamboo"/Yawata City while toward Osaka from the Kyoto city with the Keihan train. A forest and a slightly elevated hill in the fountain coming out of rock Hachimangu shrine are old Shinto shrines that appear in Murasaki Shikibu's "The Tale of Genji" with the history. It is ground where original scenery of Japan is recalled for me. We(motherRaku,Kiyotaka) are praying that every day of well-being of the family and the family enjoying comes for everybody.

Wednesday, February 09, 2011


k339 02/10/2011thursday in japan. 通称・愛称「よどきり」と呼ばれて親しまれている大阪市にある、淀川キリスト教病院は、吹田市への移転の気運も回避(6万署名を超える住民の市内存続を希望する熱意の署名活動による効果)して、「よどきり」と言えばホスピス(緩和ケア)と認識されている緩和病棟の病床数も、2年後には現況の21床から27+5床に拡充されるそうです。緩和ケア専門医師(大阪では、お一人だけ)を招いて講師を依頼して下さった人の影の尽力に感謝しています。そして、セミナー会場のわきあいあいとした雰囲気に、介護家族を住民相互にお互い様という気持ちで支え合う力強さを、ひしひしと感じました。往き返りの電車では、思わず熟睡していましたが、心に灯る皆さんの愛情に支えられて、今日も無事に迎えられました。講師の先生と同名(苗字)の親戚を、「よどきり」で看取った事も、たいへん深く不思議なご縁を感じております。セミナー会場を提供してくださった方々や、お互いに励ましあおうとなさる皆様の、ご健勝を願っております。If the Yodogawa Christianity hospital in Osaka City with which it is called, alias and pet name "Only dregs" and is familiar evades the tendency to the move to Suita City (effect of the signature activity of zeal that hopes for the city continuing of the resident who exceeds 60,000 signatures), and says, "Only dregs", the number of beds of the easing ward recognized the hospice (palliative care) seems to expanded from 21 alcoves of the current state to 27+5 alcoves in two years. We wish to express our gratitude for the effort of the shadow of the person who invites the palliative care specialist master (Only one person, in Osaka) and requested the lecturer. And, powerful that supported the family caregiver in feelings of externals each other between residents each other came home to harmonious atmosphere of the seminar hall. It was supported by love of you who lit up in the mind, and it was received safely today though it slept instinctively soundly in the train of the going return. I feel a very deep, mysterious edge as for taking care of lecturer's teacher and the relative of the same name (family name) in "Only dregs". We(motherRaku,Kiyotaka) wish the good health of the people who offered the seminar hall and everybody who tries to encourage it each other.

Tuesday, February 08, 2011


k338 02/09/2011wed in japan. 今の父との暮らしが、決して不幸せではありませんのに、通所施設からの問合せがありました。「入所施設に移ったらどうですか? 今の三倍の費用が、かかりますが。」通所施設から2キロくらい北西の、丘の上の入所施設に父をお願いするということは、親子喧嘩をしながら毎日歩いて通所している私には、職員さんの言葉が、「死に場所はここ(今、お世話になっている通所施設と自宅のある、この地域)ではなくて、丘の上の入所施設(つまり、父にとっての住まい・新しい現住所のあつかいになる施設)ですよ。」と響きました。私の心には辛く響きます。体よく姥捨て山に父を送るようです。在宅介護をなんとか曲がりなりにも続けられている町内(京都市紫野)の暖かな見守りの中に、小さな満足を得ながら生き続けておりたいと願っているうちに、雨の朝を迎えました。それぞれの家庭には、身を切られる思いをしている毎日があるように思えます。皆様の健勝を願っています。 The living with present father was and the day care institution inquired happily. 「Should move to the be imprisoned facilities?, Though it costs three times the current cost. 」 Parting from the day care institution to which we families had been indebted, and asking the be imprisoned facilities on the hill only for father sounded in me (The parent and child fight is done every day) , saying that "The death place is the be imprisoned facilities (in a word, facilities that became a residence for fatherYoshimi and new treatment at the present address) on not here (this region with home with the indebted day care institution now) but the hill" now. It sounds painfully in my mind. It seems to send father to throwing away mountain by my one-sided convenience. The wish as wanting keep living while getting a small satisfaction in a warm watch of the town (Kyoto City Murasakino) to which home care managed to be continued somehow or other, and the morning of rain were received. There seems to be every day when the desire in which the body is cut is done at each home. We(motherRaku,Kiyotaka) wish health of everybody.

Monday, February 07, 2011


k337 02/08/2011tue in japan. 男性介護ネット会員様が看護・介護しているご家族の訃報が、続きました。ご冥福を祈っております。私たち介護者の中に、臨終を見据えた絆を強く結ぶ必要があるようです。介護を必要としているご本人の命の叫びを綴ったブログ、「認知症一期一会ブログ」(認知症一期一会 http://blog.goo.ne.jp/mizukiosamu/)を、是非ご覧下さい。The news of family whom the man nursing net member nursed and was nursing's death continued. We(motherRaku,Kiyotaka) are praying for happiness in the netherworld for you. It seems to have to connect bonds that stare at the last we with nursers strongly. Please see blog that spells calling out the life of the person in question who needs nursing and "One meeting one dementia term blog" by all means.

Sunday, February 06, 2011


k336 02/07/2011mon in japan. 男性介護ネットは、京都市立命館大学の人間科学研究所の津止先生を中心に、皆さんに先生の信念が伝播するように、今の男性介護者の状況を少しでも良くして往こうと、産声を上げて来る三月に三周年を迎えます。皆様の周りに吹き荒れるインフルエンザの猛威が、男性介護者の信念の障害になりませんように、祈っております。また、認知症の人と家族の会の男性介護者の集いでは、散会後の立ち話で「活躍を本にしてよ!」という希望をだしてみました。本の体裁は構わず、内容が身に染む実体験の集まりが、小さくとも勇気を与える力になるのであれば、介護経験者の工夫や声をまとめた声を文字媒体という形で発表し、同じ苦労を乗り越えて往こうとする方々に、届けたいと願っています。皆様の健勝を、願っています。 The man nursing net comes the third anniversary in March that utters one's first cry even if man nurser's today situation is improved so that teacher's belief may spread to you around professor Mr.Tsudome of the human science laboratory of Ritsumeikan University even a little and it goes. It prays in surroundings of everybody and it prays to not becoming of the violence of the influenza that blows hard the trouble of man nurser's belief. Moreover, hope "Let's make activity a book" was put out by talking standing after it had adjourned in gatherings of the man nursers of person with dementia and family's meetings. It wishes the voice to bring nursing experienced person's device and voice together and it wishes the format of a book to send it to the people who try to announce without caring, to get over the same hardship, and to go in shape of character medium if courage is helped to be given even if the experience collection that permeates through the mind is small. We(motherRaku,Kiyotaka) wish health of everybody.

Saturday, February 05, 2011


k335 02/06/2011sun in japan. 本日は、神戸市西区伊川谷町からのお客様を、喫茶店「ホットハート」西大路御池店に迎える日です。昨日は、認知症の人と家族の会京都府支部の男性メンバーの集いが、京都社会福祉会館三階で開催されました。初参加の方から。「老老介護」のテーマで討議してもらいたいとの要望と、洗濯に関する皆さんの工夫や洗濯に対する皆さんの思いが、暖かな愛情に裏打ちされた家族介護の実情として語り合い、工夫の伝授のし合いが行われた午後の一時でした。更に、人間は感情の動物なので、どうしても立腹してしまう時の対処方法の、皆様の工夫も語り合い、心に残る自責の思いを吐き出す場・心の洗濯・悩みの打ち明けによる心の軽くなる場となったように強く感じました。皆様の次回以降のお運び・来場を、勧めて下さる暖かなメンバーさんの集まりでした。介護の実体験・各自の工夫の持ち寄りが、僅かでも皆様の幸せにつながりますように、祈っています。 It is a day when the customer from the Kobe City west district Ikawadani-cho is invited as coffee shop "Hot heart" west Main Street Oike branch today. It was held by the collection bur of the man member of the Kyoto Prefecture branch of person with dementia and family's meetings and the third floor in the Kyoto social welfare hall yesterday. From the first participation. Your desire to your device and washing concerning the demand and washing of wanting you to discuss it in the theme of "Rourou nursing (nursing by the elderly person for the elderly person)" was 1 PM when it talked as a fact of the supported family nursing, and the device was instructed to warm love each other. In addition, it talked about the device of everybody of the coping process when getting angry by all means because man was an animal of feelings, and it was felt that it was strong as having come in the place where the mind by washing the place and the mind and telling worry that vomited the desire of the self-reproach that remained in the mind lightened. As for carrying and coming after next time of everybody, it was groups of warm member who recommended it. We(motherRaku,Kiyotaka) pray to connect everybody happily even if bringing together the device of the real experience and each one of nursing is a little.

Friday, February 04, 2011


k334 02/05/2011sat in japan. 本日は写経会の開催日です。京都では、男性介護者中心に京都市社会福祉会館に集まり、認知症の人と家族の会男性介護者の集いが、午後一時から二条城北隣で開かれます。昨日は大阪阿倍野ベルタ三階で、同じく認知症の人と家族の会大阪府支部の家族の集いが、開催されました。島本町からお越しのKさんから、禁煙に関して情報提供があったり、私などの発言も、聞き入れて下さる暖かな受容力ある雰囲気の中で、それぞれが個人流の、ある種正解の無い介護の道・現状・方法についての活発な意見交換が、講師(精神科医:小林敏子医師)の質疑応答時間に成されました。これもひとえに、講師先生のお人柄と、藁をもつかもうとする介護実践者の集まりならでわの賜物だと思いました。先生をはじめ、皆様のご健勝を願いながら、二月に最愛の奥様を亡くされた会員さまの心境を察して、一昨日に葬儀全般をとりしきって下さったT様へ、感謝いたします。T様ご自身も昨日の参加者で、ご自身の介護方法に対する戸惑いを、講師先生に質問なさっており、素直で良い人間が素直に良い介護をなさっている実践の人、私の憧れの人です。講師の先生のご健康を祈念しつつ、駆け出し介護者としても、お二人に憧れついてゆく日々です。It is the date of the copy of the sutra today. In Kyoto, it gathers in the Kyoto City social welfare hall, and it is opened at the man nurser center at person with dementia and family's meeting man nursers' collection burs and 1 PM in the next of the Nijo Castle north. Yesterday..Osaka Abeno Bellta..similarly..person with dementia..family..meeting..Osaka..Prefecture..branch..family..collection..bur..hold.There was a dissemination from Mr. K of coming for no smoking, and the remark of me etc. did of each in the accepted warm atmosphere that had capacity and an active opinion exchange of the nursing without certain seed correct answer of an individual style road, current state, and method was done from Shimamoto-cho at the question and answer time of the lecturer (The psychiatrist: doctor Toshiko Kobayashi). This single-mindedly had lecturer teacher's character and straw or I thought that it was a result of the group of the nursing practitioner who had already made it. I wish to express my gratitude to T that managed the funeral whole the day before yesterday for guessing the frame of mind of the member who lost a beloved madam while wishing good health of everybody including the teacher in February. It is a person of practice to which obedient, good man is obediently doing good nursing, and T oneself is yesterday's participant, it questions the lecturer teacher on puzzled to the method of nursing oneself, and it is person of my yearning. It is every day that yearns to the couple as a running out nurser praying for lecturer's teacher's health and attaches.

Thursday, February 03, 2011


k333 02/04/2011fri in japan. 今日は立春。光るの春らしく、まぶしさの中に芽吹きと暖かな陽だまりを感じる幸せを母からもらっています。今日は母の誕生日でもあります。認知症の人と家族の会大阪府支部の、二月の集いに参加してみます。大阪市阿倍野区「阿倍野ベルタ?三階」で、本日の午後開催されます。講師の精神科医小林敏子先生に、ご挨拶できれば幸いです。知り合いの会員、外山努様にも会える午後のひと時になりますように願っています。皆様の健勝を願っています。It is the first day of spring today. Happiness that feels a bud and warm sunlight in dazzling is gotten from mother in seeming spring it ..the shine... It is mother's birthday today. It participates in gatherings of person with dementia and family's meeting in Osaka Prefecture branches in February. Osaka City Abeno Ward「Abeno Berta?The third floor」 It is held on the today's afternoon. It would be greatly appreciated if it could greet psychiatrist Kobayashi Toshiko lecturer. It wishes that it become 1 PM when I(Kiyotaka) can meet acquaintance's member and Toyama Tsutomu, too. We(motherRaku,Kiyotaka) wish health of everybody.

Wednesday, February 02, 2011


k332 02/03/2011thursday in japan. 節分を月曜日と比べると随分しのぎ易いお日和で迎えることができました。今日は、午後京都市上京区成逸デイサービスでレクリエーション補助を致します。介護者のために銭湯を、土曜日に貸切で提供している「玉の湯」さんも訪ねてゆっくりお湯につかって温まってこようと思っています。皆様のお近くの節分の行事が、無事でありますように願っています。そして、神戸市西区伊川谷町有瀬で、男性介護者の集いの場に元喫茶店が使えればと考えているNさんという人の願いに、協力者が現れて寄り添って下さる方とのご縁を願う、節分の朝です。It was possible to receive it by comparing Setsubun with Monday because of the weather fairly surpassed easily. I will assist the recreation by the Kyoto City Kamigyo Ward Seiitsu daycare in the afternoon today. It is thought that reserve the public bath for the nurser on Saturday, visit also by "Hot water of the gem" who is offering it, use for the hot water slowly, and get warm. It wishes that an event at Setsubun everybody near be safe. And, it is a morning of Setsubun when I(Kiyotaka) wish the bonds with the person who shows up to person's named Mr. N who thinks that it can use a former coffee shop for the place of man nurser's gathering in the Kobe City west district Ikawadani-cho having rapids wish by the cooperator and draws close.

Tuesday, February 01, 2011


k331 02/02/2011wed in japan. 明日の節分に恵方巻きを黙々と食べる習慣は、元々関西で続けられていたそうですが、近年の全国区定着はいったい誰のお陰でしょうか?という事が、気になって考え出すと眠れなくなって、朝早く「絵のブログ」更新しています。近年・今を流行という観点で考えてみます。今の情報源は、目から動画サイト・テレビを使ってやって来ます。少し前の時代の情報源は、耳からラジオ・電話を使ってやって来ました。更にさかのぼると情報源は、文字から手紙・飛脚を使ってやって着ました。更に更に過去での情報源は、山の向こうから人づてにやって来ました。洞窟に住む時代には情報という概念も薄れましたが、人々は文字の発明よりも先に絵を描き始め、狩など狩猟生活の様子を現地の洞窟の岩肌に刻んでおきました。言い換えると、情報は「目」→「耳」→「歩」→「風」→「遺」という順に並べられるようです。遺族の私たちにご先祖様が遺して下さった一番大切な情報は、何でしょうか?DNAでしょうか?慈悲や慈愛を、一番大切に残して下さったと心して、大切に明日の節分を迎えたいと願っています。「関西のお笑い文化侮れず。」恵方巻きを黙々と食べる習慣は、お笑い番組やお笑い芸人さんのお陰と思っています。笑いは、文化の伝道師かも知れません。介護手法のレベルアップの為の「猿の芋洗い習慣の伝播」に似た好事例の伝播も、笑顔・笑いが鍵・キーかも知れません。皆様の健勝を願っています。 02/02/2011wed in japan. Whose is the national constituency established in recent years on earth favors though the custom of silently eating Ehoumaki at Setsubun tomorrow seems to have been continued originally in Kansai? "Blog in the picture(E-no-blog)" has been updated early in the morning as it becomes impossible to sleep when beginning to think by anxious like the thing. It thinks about recent years and now by the viewpoint of fashion. A source today uses the animation site television from eyes. The source in the age of the previous state used the radio and the telephone from the ear a little. In addition, it put on the source by handling the letter and the post from the character when going back. In addition, the source in the past used people's feet from the other side of the mountain further. People began to draw pictures earlier than the invention of writings, and were carving the appearance of the hunting life for the bare rock of a local cave though weakened in the age when it lived in the cave also the concept of information. It seems to be able to be thought that it thinks by going back at the age of "Information" in coming order by arranging it in order "Eye"→"Ear" →"Character" →"Come" →"Go". What is most important information that the ancestor tries to be left aiming at us of the bereaved family and passed on? Is it DNA? It wishes that Setsubun of tomorrow be importantly received because it minds when the benevolence and affection were most importantly left. It thinks the custom of silently eating "Making the comedy sentence of Kansai cannot be made light of" Ehoumaki to be comedy show and comedian's favors. Laughter might be a preacher of the culture. In the spread of a good case that looks like "Thing that the custom that the monkey eats the potato washing with seawater spreads simultaneously throughout the country" for the improvement of the nursing technique, the smile and laughter might be the keys and be keys.We(motherRaku,Kiyotaka) wish health of everybody.

Monday, January 31, 2011


k330 02/01/2011tue in japan. 無事に二月を迎えられた方々に、今月もご加護がありますように祈っています。京都市上京区の花の湯さんで、大きな大きなまるでお相撲さんが座れる位の、背もたれが付いたシャワーチェア-を借りて、父とお風呂を楽しめました。そのイスの軽さにビックリ!自分がお相撲さんのような怪力になった気分も味わいました。晩には、地下鉄今出川駅のすぐ西、ライブハウスBACK BEATさんでノコギリ演奏家(のこぎリスト:稲山訓央先生)の演奏を楽しめました。会場の場の雰囲気に助けられ、少々無理なリクエストをしましたので、若手ミュージシャンの方とお二人に宿題を押し付けた形になってしまいましたが、ライブハウスさまを含めて皆様の許容範囲の(懐の広さに)中で、見守られているような安心感の中に居る心地の時間を楽しめました。有り難うございました。リクエスト曲は、演奏曲「銀色の道」(ノコギリもギターの弦も銀色なので、銀色にちなんで)、更に演奏曲「雨の日の月曜日は‥」(カーペンターズで有名な曲)は、「のこぎり百物語」と銘打った京都BACK BEATさんでの稲山先生の連続コンサート開催日が、毎月月末月曜日の晩なので曜日つながりでリクエストしました。そして、元々歌手・声楽家としての先生には、声質から("high note hitter"とか"shouter"とよばれる歌い方もできる先生に、若者へのメッセージソングとして)「傘が無い」もリクエストするという、ある種無理難題をアンケート用紙に書いて、お願いした次第です。若手演奏家を次々に育て、自らも報道各社の取材を通して(来週火曜日、毎日新聞夕刊に掲載、他多数)音楽活動・音楽教育を続ける稲山先生の、ご活躍ならびにその活躍の場を提供する京都BACK BEATさんの活躍を期待しています。皆様のご健勝を願っています。It prays that there is a divine protection to the people who safely received February this month. It was able to enjoy bathing with father by borrowing the shower chair that adhered the backrest of a big big place to which the sumo wrestler was able to sit with hot water(Hana no yu) in Kyoto City Kamigyo Ward. It is surprised for the lightness of the chair. Feelings that I(Kiyotaka) become marvelous physical strength like the sumo wrestler were tasted. It was able to enjoy the saw musician's (The Nokogilist: teacher Inayama) performance of subway Imadegawa Station soon by west and nightclub BACK BEAT for the evening. It was a tolerance of everybody (To the area of the bosom) including the nightclub, and it was able to enjoy the time of feelings that existed in the watched sense of security though it was helped by the atmosphere of the place in the hall, and it had become shape to press homework against young man musician's one and couple because a little impossible request had been done. Thank you. The music by request was requested with sameday of the week because Mr.Inayama's continuous concert date in "100 saw stories" and Kyoto BACK BEAT who had announced it was the evenings in performance tune "Argent road" (Commemorating argent because the saw and the guitar string were argents) and performance tune "Monday in the day of rain" (It was Carpenters and famous tune) of the moon day of the week at the end of the month of every month.(The tune that the same day of the week of Monday adheres to the name of a song was requested because Mr.Inayama's continuous concert date in "100 saw stories" and Kyoto BACK BEAT who had announced it was the evenings of the moon day of the week at the end of the month of every month.) And, a certain seed unreasonable demand of originally requesting "There was no umbrella" from koeshitsu(vocal quality) (To the teacher who was able to do how that was called "Shouter" of "High note hitter" to sing as a message song to the young person) to the teacher as the singer and the vocalist was written in the questionnaire form, and it asked. The young man musician is brought up one after another, and the activity of Kyoto BACK BEAT who offers the activity of Mr.Inayama who voluntarily continues the music activity and the musical training through the coverage of each company in the report (It is publishing, and it is another many in the Mainichi Newspaper (evening newspaper next Tuesday) and the place of the activity is expected. We(motherRaku,Kiyotaka) wish good health of everybody.

Sunday, January 30, 2011


k309 01/31/2011mon in japan. 立命館大学人間科学研究所発刊の、「ひとりで暮らす要介護高齢者(語られた介護と暮らし)」という調査報告書は、2007年9月一杯かけて調査された内容をまとめた冊子です。(サイズ:B6版位で厚さ1センチ、190ページ) 「まとめ」から一部抜粋しますと、「介護サービスを利用しながら一人で暮らす高齢者の暮らしはどのようなものであろうか、‥‥、その生活は苦難と絶望、孤立の堆積だけで、希望や連帯に繋がる暮らしの光明は全く無いのだろうか、‥‥、16人によって語られた生活と介護の実際は、‥‥、君たち(立命館大学学部生・院生諸君)の傾聴と対話のインタビューこそ、本報告書の力である。2009年(平成21年・丑年)11月1日 津止正敏」という内容の冊子・報告書です。関心ある方々の目にとまり易くなるためにも、京都市・人まち交流館地下の図書館での蔵書・開架が進みます事を願っています。福祉の向上には提供者と福祉を必要としている方々に光が当たる事が不可欠です。大学さんや京都市山科区社会福祉協議会さんの地道な調査・掘り起こし作業に、光明を感じる一人です。必要とする人々に、必要な福祉が届く日の到来に、私個人も何かしら協力したいと願い始めています。明日から二月です。皆様、どうかどうかお元気で!The inspection slip "Needing care senior citizen (talked nursing and living) who lives alone" of the Ritsumeikan University human science laboratory publication is booklets that bring the content that it is full in September, 2007 is investigated disregarding it together. (size: It is one centimeter in thickness, and 190 pages in the B6 edition title. ) When you excerpt part from "Summary"「What one is live about the senior citizen who lives alone while using the nursing service, and? in ‥‥ and the life, it is only piling up of isolation, and only the interview of ‥‥ and your (Ritsumeikan University undergraduate student and graduate student various sports) listen to and conversation is actually power of this report of life and the nursing talked about by ‥‥ and 16 people in the light of the living that leads to hope and unity that whether is at all hardship and despair. (Reporter:Tsudome-masatoshi) on November 1, 2009 (year of the caw in 2009)」It is a booklet of the content and a report. We(motherRaku,Kiyotaka) wish a thing advanced by the collection of books and the open stack in the library of Kyoto City and the person waiting exchange pavilion underground so that it may become easy to stop in interested people's eyes. The thing that light hits the people who need welfare with the donor is indispensable for the improvement of welfare. It is one person who feels the light in an honest investigation and the digging up work of university and Kyoto City Yamashina Ward social welfare conference. It begins to wish that piece person of me also cooperate in the coming on the day when necessary welfare reaches somehow to people who need it. It is February from tomorrow. Everybody, please please in vigour.

Saturday, January 29, 2011


k328 01/30/2011sun in japan. 一月は「いぬ(往ぬ・去ってしまう?)」とも申します。早稲田大学が箱根駅伝で優勝した、正月早々から日没の時刻が遅くなりました。間もなく「光の春」(二月のこと?)を迎えます。最近の自動車は、昆虫的なデザインで面取り・曲面構成されている気がします。ちょっと威嚇する昆虫的デザインは、京都時代祭りに平安美人として登場する「うりざね顔」を美的に感じる日本人には、馴染めない気も致します。これも、自動車の巨大市場がインド方面に移行するとにらんでの、現地好みの現われと思うと、工業製品にも世界の需要の盛衰・趨勢?が見て取れます。馴染みにくい車を選ばなければいけない、時代が続きそうです。In January("It is" ..going.. The listening changing of the sound and the pronunciation is done, and it goes in one (Ichi and Itsu) in January and it paraphrases it by the tie.)I say. Time from early in the New Year to the sunset of the victory of Waseda University by Hakone-ekiden Relay Race has slowed. "Spring of light" (February?) will be received soon. A recent car is a chamfering and thinks the curved surface to be composed in an insect design. The Japanese who feels "Oval face" that appears in the Kyoto age festival as a beautiful woman of the Heian era aesthetic as for an insect by threaten for a moment design is done the nature that cannot become familiar, too. The manufacturing product can perceive the rise and fall and the tendency to the world demand, too, when thinking this to be appearance of the aiming local taste when the giant market for the car shifts to an Indian district. The age when the regret car should be chosen in familiarity seems to continue.

Friday, January 28, 2011


k327 01/29/2011sat in japan. 京都市「人まち交流館」の地下にある図書館が、福祉関係の書籍の豊富な図書館であってもらいたいと、願う市民の一人です。昨日の認知症市民講座は、素晴らしかったと感じました。講師の先生のお心の暖かさと、後輩所員教育の立場を思うと、質問者のお心も判る気がして、さぞ、板ばさみでお心を悩ませたであろう事も、想像されました。介護に正解はなく、それでも、お心優しく接する毎日が、利用者(メンバーさん)に、「自分の暮らし・人生も、まんざらでもない。」と思って頂ける喜びを分かち合おうとなさる日々の取り組みが、まぶしく貴いことに思えました。講師の先生、ご講演ありがとうございました。Libraries with Kyoto City "Person waiting exchange pavilion" under the soil are abundant libraries of the book related to welfare and it is 1 of the citizens who wish hope. It was felt that yesterday's dementia citizens course was wonderful. It was thought that questioner's mind was understood when thinking of the warmth of lecturer's teacher's mind and the standpoint of the junior staff education, and was imagined the thing that would have been able to worry surely in the dilemma. There seems to be no correct answer in nursing. Still, the approach of every day that started dividing the pleasure that was able to be thought to be "There was altogether my neither living nor life, too" each other was precious to the user (member) and was dazzling and seemed to precious. Thank you for the teacher and the lecture about the lecturer.

Thursday, January 27, 2011


k306 01/28/2011fri in japan. 喉の痛みを抱えながら、今日は京都府庁と人まち交流館に出かけてみます。立命館大学人間科学研究所作成の2009年版「ひとりで暮らす要介護高齢者(語られた、介護と暮らし)」を携えて。地域の人様のために民生委員一筋の方に会議で同席し、改めて光り輝く年齢の重ね方に頭が下がります。顔を出す先々で、喜ばれる方に憧れて、今日一日を生きて往きます。皆様にとって今日一日が充実していますように、願っています。I(Kiyotaka) go out to Kyoto Prefectural Office and the person waiting exchange pavilion while holding the pain in the throat today. It has 2009 version "Needing care senior citizen (nursing and talked living) who lives alone" of the Ritsumeikan University human science laboratory making. It admires for how to pile up the age that shines sitting in the welfare commissioner line at the conference for the person in the region, and again. It lives by a day of today yearning to pleasure at the distant future when the face is produced and it goes. We(motherRaku,Kiyotaka) wish that today been enhanced for everybody.

Wednesday, January 26, 2011


k325 01/27/2011thursday in japan. 「不思議の国のアリス」の作者も、「魔笛」作曲家モーツアルトも今日が生誕日との事です。本日を誕生日として祝う方々や、様様な思い出の日として偲ぶ方々にとって、本日もかけがえの無い大切な一日です。皆様の健勝を願っています。 It is a thing in the author of "Alice in Wonderland" and "The Magic Flute" composer Mozart with the birth day today. It is an important day without the replacing for the people who recall it as a day of people and various memories that celebrate today as a birthday today. We(motherRaku,Kiyotaka) wish health of everybody.

Tuesday, January 25, 2011


k324 01/26/2011wed in japan. 本日は文化財防火デーです。昭和24年1月26日発生の、法隆寺火災から制定されました。私事ですが、「24」という数字も、「隆(法隆寺の隆という字)」も、思うところ大なるところがありまして、本日の文化財防火デーについて話題といたしました。介護生活では、布オムツ洗濯が日課です。本日が月に一度の精神科医(京都市上京区上御陵神社近くの椿クリニック)受診曜日です。自分自身が、もっともっと安定した生活と安定した精神状態でなくては、いけないと日々反省しています。寒さの底です。皆様もどうぞご自愛下さり、空気乾燥したこの時期を、無事に大過なくお過ごし下さい。皆様の健勝を願っています。It is a cultural asset fire prevention day today. It was enacted from Horyu-ji Temple fire of generation on January 26, 1949. When thinking, figure of "24" and "Taka(Ryu) (character named Ryu in Horyu-ji Temple)" of the cultural asset fire prevention day of today though it was a personal matter ..largeness.. became, and were assumed to be a topic by me. In the nursing life, the cloth [omutsu] washing is a daily work. It is psychiatrist (camellia clinic in the vicinity of the Imperial mausoleum Shinto shrine on Kyoto City Kamigyo Ward) consultation day of the week in month today once. It reflects every day if oneself should be a mental status that is steadier with the stable life. It is a bottom of the cold. Please everybody also must take care of yourself please, and spend this airdried time safely without the Serious error. We(motherRaku,Kiyotaka) wish health of everybody.