Sunday, June 13, 2010


k105 06/14/2010mon in japan.
宇宙からの帰還者「はやぶさ」さん、お疲れ様。
全人類への夢を載せてのご帰還に感謝と感激を覚えています。帰還先の日本では漁夫の利政治・閣僚軽視(つまり、優秀な日本国民軽視)・国会軽視(つまり、自分さへ良ければ他人など眼中に無い態度)政治が繰り返される時代になっていました。現代版の浦島太郎「はやぶさ」さんの思いを聞きたかった一人の国民は、あなたの身を燃え尽くしながらカプセル(未来を託したメッセージ・未来を託した子孫)投下をなさった姿に学ばせていただきました。必ず、お陰様で、あなた様の遺志を受け継ぎご恩に報いる暮らしを致します。合掌。有り難うございました。
Returnee "Peregrine" from space and tiredness externals.
I remember thanks and feeling the return that puts the dream to the whole human family. It was an age when fisherman's profit politics, cabinet ministers disregard (in a word, excellent Japanese citizen disregard), and Diet disregard (In a word, it is an attitude that did not exist in eyes such as others as long as I was good) politics were repeated in Japan in the return destination. One people who had wanted to hear the desire of Urashima and the Kingdom Beneath the Sea "Peregrine" of the modern version were going to learn your body to the appearance to do capsule (descendant who entrusted them with the message and the future to have entrusted them with the future) dropping he or she is burning. Your dying wishes will be succeeded without fail by the favor externals and I(Kiyotaka) do the living that repays obligations surely. Joining hands in prayer. Thank you.

Saturday, June 12, 2010


k104 06/13/2010sun in japan.
お隣から醤油を貸し借りできるご近所付き合いを復活させる30年を過ごしたいです。蛍を小川に戻すのに30年かけてきました。同じ時間をかけて、ご近所付き合いを取り戻しましょう。I(Kiyotaka) want to spend the year of '30 when neighbors to be able to lend and borrow the soy sauce are revived from the next. To return brook the glowfly, 30 years have been spent. Let's regain neighbors spending the same time.
k103 06/12/2010sat in japan.
44歳の父親が17歳の息子により嘱託殺人で命を閉じる痛ましい出来事が本日大阪でありました。私も家族を介護する一人として、他人事ではありません。
合掌して冥福を祈ります。「南無阿弥陀仏」
A painful incident to which 44-year-old father shut the life by 17-year-old son due to the murder at the victim's request was Osaka today. As one person to whom I also nurse the family, it is not a somebody else's problem.
We(motherRaku, Kiyotaka) pray for the happiness of the netherworld joining one's hands in prayer. "Nam-amida-butsu."
(I convert ardently to amitabha Buddha.)

Friday, June 11, 2010

k102 06/11/2010fri in japan.
政治とは規則・憲法を作る作業なのでしょうか?
反対だけする政治活動はもったいないです。政策ごとに賛成もして、日本の将来を築く政治作業に邁進して下さい。サッカー選手は有能な選手ほど各チームからの獲得要請を受けるようです。有能な政策であれば政党の枠を越えて日本の将来の為になるはずです。入梅間近ですが、日本の将来を政治が担うのであれば、政党を超えて頑張ってもらいたいものです。Will politics be work to make the rule and the constitution?
A political activity that does only opposite is wasteful. Please go forward on political work to build the future of Japan agreeing in each policy. The soccer player seems to receive the acquisition request of each team in the competent player. The frame of the political party is sure to be exceeded if it is an able policy and to benefit the future of Japan. If politics bears the future of Japan, it is the beginning of the rainy season one that it wants you to work hard exceeding the political party though is close.

Wednesday, June 09, 2010


k101 06/10/2010thursday in japan.
納税について、せめて低所得者は消費税免除と医療費免除ならびに介護保険料免除を実現させる政治を望みます。収入源はお金持ちからの累進課税の見直しで確保する政策は、お金持ちが権力をもっており却下される支援者意見尊重政治の弊害で、永遠に実現できないままでいます。「応分に負担する。」と目標を掲げて実現できない理由が、税金の対収入別負担割合の不平等感を払拭できない支援者と政治家の力関係に原因があります。The low-income person at least hopes for politics that achieves the consumption tax exemption, the medical expense exemption, and the nursing care premium exemption about payment of taxes. Rich people have power in the policy of securing it by reviewing the progressive tax from rich people and the income source cannot be achieved due to the evil of the rejected those who support it opinion esteem politics through all eternity. There is a cause in the power relationship of those who support it and the politician to whom the reason that cannot be achieved by setting the target cannot wipe out an unequal feeling of the load ratio of the tax according to the income , saying that "Responsibility is borne to suitability".

Tuesday, June 08, 2010

k100 06/09/2010wed in japan.
日本の閉塞感打破には何を流通させれば良いのでしょうか?貨幣を流通させられません。何か貴い価値観を流通・蔓延させるのが、為政者の役割です。じっと耐えて今は地固めの時代。今後四半世紀を無事に乗り切る展望を示してください。
What should be circulated to the blockage feeling breaking down of Japan?Money is not circulated. It is statesmen's role that something precious sense of values circulates and is spread. It quietly endures and it is an age of leveling the ground now. Please show the view that safely gets over four half a century of the future.

Monday, June 07, 2010


k099 06/08/2010tue in japan.
政治の話ですが、政党政治から脱却して政策政治を選択すると全員政治が実現できるように思えます。
内閣が政党の以降に左右され、その政党が政党を支持する団体のご機嫌に左右される日本の失われた二十年を見ていての感想です。
All members can seem to achieve politics by getting rid of party politics and selecting the policy politics though they are stories of politics.
It is an my(Kiyotaka's) impression to see the year of '20 when Japan from which Cabinet was controlled the political party back, and the mood of the group to which the political party supports the political party was controlled was lost.

Sunday, June 06, 2010

k098 06/07/2010mon in japan.
認知症患者数を現状よりも性格に把握したとしても、受け入れ施設数が伸びる施策がないと片手落ち。需要と供給のバランスが益々崩れてしまいます。The number of dementia patients is incomplete if there is no measure that the number of acceptance facilities expands in the character from the current state even if it understands. The balance of the supply and demand collapses more and more.

Saturday, June 05, 2010


k097 06/06/2010sun in japan.
日本は親分子分国家だそうです。流行に振り回されるのは、季節が巡り飽き易い国民性だからだそうです。今の流行は、都道府県知事が何人か毎に集まって権力の背比べをしながら道州制を導入しようとする流れが大きくなりつつあります。じっくり根を据えた生き方をしてみたいと望んでいます。Japan seems to be a boss follower nation. Because it is a national character that is brandished that comes round the season and gets tired easily, let's send it to the fashion. As for the current fashion, the flow that starts gathering by the prefectural governor in some and introducing the regional system while doing the back comparison of power is growing. I hope that I(Kiyotaka) will do the way of life that deliberately installs the root.

Friday, June 04, 2010


k096 06/05/2010sat in japan.
「理想の無い個人は堕落して、理想の無い国民は国家を堕落させる。」そうです。滅私奉公、自分の名誉一辺倒から脱却できる人物に思えない人を担ぐ覚悟が、今の私たちには必要な気がいたします。"The individual who doesn't have the ideal makes the nation degenerate to the people who degenerate, and do not have the ideal" It is so. The resolution that shoulders the person whom the person who can get rid of honored wholly-devoted of the dedicate selflessly and him doesn't think of will think it is necessary in us(Kiyotaka too) today.

Thursday, June 03, 2010

k095 06/04/2010fri in japan.
何度も辞任した辞任慣れした人が平気で立候補する様子にがっかりします。日本には総理大臣が存在しなくとも国家が安泰である政治の仕組み構築が、寛容に思えます。再び辞任して国際社会に恥をさらす人は、国家の損失です。The person who becomes accustomed seems to run unabashedly and is disappointed at the resignation resigned many times. Even if the Prime Minister doesn't exist in Japan, the construction of the mechanism of peaceful politics seems to be generous of the nation. The person who resigns again and stultifies oneself to the international society is a loss of the nation.

Wednesday, June 02, 2010


k094 06/03/2010thursday in japan.
日本発の選挙方法を見直した新しい政治手法の誕生を考えてみます。多数決ではなく優先順位を別の手法で決めてゆく事。少数政党にも大臣を担ってもらい全員政治を目指す。総理大臣は不必要。天皇陛下の元に政府・国会が協調して国家運営を担う。成熟した平和王国日本が理想に思えます。I(Kiyotaka) think about the birth of a new political style that reviews the method of electing from Japan. Thing to decide not decision by majority but priority level by another technique. It aims at the minister at the political party in small number of people and it aims at politics all bearing. The Prime Minister is needless. National management is borne as the government and the Diet cooperate in emperor's origin. Maturity and peaceful kingdom Japan can think the ideal.

Tuesday, June 01, 2010


k093 06/02/2010wed in japan.
日本を代表する器の人物が当面見当たらないのであれば、総理大臣不在国家でも構いません。各政策ごとに投票・国会運営を繰り返して、各政策ごとの政策担当大臣が守備範囲を全うする政治運営の総合が、平和国家日本・平和亜細亜を維持してくれるのであれば。簡単に辞めてしまうことを幕引きと考える体質を作り上げているのはマスコミ放送・放映にも原因の一因を感じます。「私には、それに答える立場にない。」と偉そうに、尚且つ、責任逃れの意見を拾い上げて放映時間枠を埋めていく放送業界の特質は、政治をとおして自分達自身を堕落させている思いでいます。It doesn't care in a Prime Minister absent nation if the result of political management that the Minister of the charge of the policy of each policy completes the range of the defense repeating the vote and managing Diet affairs of now not found of the person of the container that represents Japan, and each policy maintains a peaceful international society in peaceful, national Japan either. As for making up the constitution thought to take the responsibility by the thing easily resigned, I feel the cause of the cause in the mass communication broadcasting and telecast. The characteristic of the broadcasting scene that buries the airtime frame picking up the opinion of the subterfuge is politics, a desire to make us degenerate with push, and exists , saying that "For me, it is not in the standpoint where it is answered" with an air of superiority.

Monday, May 31, 2010


k092 06/01/2010tue in japan.
政治において政権与党を担当するのは党首以外の適任者を全員政治という選任観点で任命する。というのが、政党と内閣の区別・性格をはっきりさせる意味でも必要に思えます。国家の為に高所大所に立脚するのが内閣ですから。国家防衛・国家安全保障の為には、政党の党是を封印する必要がありえます。All taking charge of the governing party in politics appoints eligibles other than the party leader by the election viewpoint of politics. It seems to need even in the meaning that clarifies the distinction and the character of the political party and Cabinet. Because basing on to a height large place for the nation is Cabinet. It is necessary to seal the slogan of the political party for a national defense and the national security security and it gets it.

Sunday, May 30, 2010


k091 05/31/2010mon in japan.
全員で政治を分担する方策と沖縄基地負担を全国民で分担する方策の考え方は、共通するところを感じます。分をわきまえて役割を分かち合いながら分担する。お互い様・お陰様の気持ちを根幹に、全国民で政治と国防をしたいものです。明日から衣替え。皆様の健康を願っています。The idea of the strategy to which all members allot politics and the strategy to which the whole nation allots the Okinawa base load feels common. It allots it while dividing the role each other knowing the amount. The whole nation wants to do politics and national defense to the basis as for feelings of externals each other and the favor externals. Changing dress for the season from tomorrow.
We(motherRaku, Kiyotaka) wish health of everybody.

Saturday, May 29, 2010


k090 05/30/2010sun in japan.
入院中の方々や、付き添い看護中のご家族の方々の快復を願っています。どうか、今日一日を無事に過ごせて日日を越して行けますように。
We(motherRaku, Kiyotaka) wish the families' recovery while people in hospital and attendance are nursed. Can safely spend a day of today and can exceed every day.

Friday, May 28, 2010


k089 05/29/2010sat in japan.
自己反省の気持ちで朝目が覚めると今の自分の考えで善いものなのか迷います。人災にも天災にも備えることは、国民の生命を守るという国家としての義務だと素直に思えるのですが。立派な学歴・経歴のある人々が、「人災に備える必要性は手薄でも良い。」と防衛の観点で意見を述べている姿に、疑問を感じています。でも私の素直な思いが善いものなのか不安にもなり、今朝の目覚めはよくありませんでした。It hesitates in whether it is a good one in my(Kiyotaka's) present self's idea when awaking in feelings of the introspection in the morning. Though preparing in the man-made disaster and the natural disaster seems to be obedient in case of the obligation as the nation that defends people's lives. People who have the strong academic background and the career feel the doubt in the appearance to give one's views in the viewpoint of the defense, "Even if it is undermanned, the necessity for provision in the man-made disaster is acceptable". However, was my(Kiyotaka's) obedient desire the good one or it uneasily became, and there was often not awaking this morning.

Thursday, May 27, 2010


k088 05/28/2010fri in japan.
ままごと遊びの様に政治遊びを声高にする政党が耳障りです。国防せぬ国民第一主義など自己矛盾するだけです。The political party that makes political play a loud voice like play in each remainder is jarring.
It only self-contradicts like the first people principle etc. of unnecessary national defense.

Wednesday, May 26, 2010


k087 05/27/2010thursday in japan.
本日の歴史的出来事に「サンフランシスコの金門橋完成(1937)」があります。名前の由来を調べると、「ゴールデンゲート海峡(金門海峡)の命名は、コンスタンチノープル(現在のイスタンブール)にある有名な湾、金角湾にちなんだものである。角の形をした金角湾と違い、湾の入り口の門のようになっているということで金門と命名された。黒海への入り口を扼する場所にある金角湾と、サンフランシスコ湾への入り口にあるこの海峡を類比したものであろうか。1849年に金鉱が発見されると、多くの人がカリフォルニアに殺到した。」と、書いてありました。
There is "Golden Gate Bridge completion (1937) of San Francisco" in today's historical event. When you examine the origin of the name「The naming of the Golden Gate strait (money gate strait) was connected to a famous bay and the money corner bay in Konstantinoupolis (present Istanbul). It was named the money gate by becoming like the gate of the entrance of the bay unlike the money corner bay where the shape of the corner had been had. When the gold mine was discovered in 1849, a lot of people poured in to California. 」It wrote.

Tuesday, May 25, 2010

k086 05/26/2010wed in japan.
京都で行ってみたいところの一つに、北野天満宮があります。牛を祭っているのに焼肉屋が近くに開業したり、毎月二十五日開催の天神さんに牛肉料理の露店商が出店するのは、時代の流れという意見もありますが私は反対です。その場所に必要な禁忌・守るべきタブーは、厳に存在すべきです。沖縄には地理的要因から、防衛拠点として基地は不可欠と考える理由に通じています。場所場所ごとに独自に地理的要因と歴史的要因を厳として守ること、これは一種の日本国民の誇り・誉です。In one that it wants to go in Kyoto, there is Kitano Temmangu Shrine. I am opposite though the stallholder of the beef dish opening a business so that the roast meat shop is near though the cow is enshrined, and opening a store in the god of holding on the 25th every month also have the opinion of flowing in the age. The taboo necessary for the place and the taboo that should defend should exist strictly. It runs from the geographical factor to the reason thought that the base is indispensable as the defense base in Okinawa. This is a kind of Japanese citizen's boast and an honor. solidly defend the geographical factor and the historical factor of an original place.

Monday, May 24, 2010


k084 k085 05/25/2010tue in japan.
京都北野天満宮で露店(天神さん)が開催中です。毎月二十五日開催。昨日までの五月の気象観測史上最大の24時間降雨はうその様に晴れ上がっていますが、風が強くて目をつぶりそうになります。お出かけの方々が事故に遭わないように願っています。The stall (Tenjinsan) is holding it in Kyoto Kitano Temmangu Shrine. Holding on the 25th every month. The wind seems to be strong and to connive though 24 maximum hour rainfall clears up like the lie in the history of the meteorological observation in May until yesterday.
We(motherRaku, Kiyotaka) wish that the people who go out not meet with an accident.

Sunday, May 23, 2010


k082 k083 05/24/2010mon in japan.
昨日はたいへん強い雨の一日でした。お誕生日おめでとうございました。奈良の呉竹という会社に22年勤めた社長室勤務経験の人と、龍谷大学深草キャンパスでの第89回創立記念祭に開催されたフリーマーケットで、お出会い出来ました。博学な人で素直に尊敬できる人。実践の人で、芯から好きな道を進んでおられる幸せを振りまいてくださる向日葵のような人でした。再会したい人でした。教えてもらえる喜びを味わえた、屋内でゆっくり開催されたフリーマーケットの一日でした。
It was very a day of heavy rain yesterday. Happy birthday. It was possible to meet the person of the president's room work experience working for the company named the Kuretake(Kure-bamboo) in Nara for 22 years by the free market held by the 89th anniversary of the establishment festival in the Ryukoku University study at Fukakusa campus and to do. Person obediently respectable by learned person. The person of practice shook happiness that was able to pursue the path of one's liking from the wick and it was a person like a reeled sunflower. It was a person who wanted to meet again. It was a day of the free market that was able to taste the pleasure that was able to be taught slowly indoors held.

Saturday, May 22, 2010

k080 k081 05/23/2010sun in japan.
私は処分される動物を痛ましいと感じています。家畜たちの冥福を祈ります。合掌
I(Kiyotaka) feel the disposed animal painful.
We(motherRaku, Kiyotaka) pray for happiness in domestic animal's netherworld. Joining hands in prayer.

Friday, May 21, 2010


k078 k079 05/22/2010sat in japan.
明日の天気が気にかかります。明日、フリーマーケットが京都市伏見区龍谷大学で開催されます。硯とかを出品するお手伝いをします。けれども、天気予報では明日は大雨と報じていますので、明日のフリーマーケットは無事に開催されるのでしょうか?Tomorrow's weather is anxious. The free market will be held in Kyoto City Fushimi Ward Ryukoku University tomorrow. Help that exhibits the ink stone is done. However, is tomorrow's free market safely held because it will be reported tomorrow the heavy rain in the weather forecast?

Thursday, May 20, 2010

k076 k077 05/21/2010fri in japan.
東アジアの政情不安を懸念しています。何を考えて何をしでかすか判らない国家に対して国際社会は、注視と国家の暴走を防ぐ為の国際協調が不可欠となります。沖縄の地理的要因が、ますます重要になっています。I(Kiyotaka) worry about an uneasy political situation of east Asia. As for the international society, international cooperation to prevent the nation from gazing and driving recklessly becomes indispensable for the nation that doesn't understand what you plan by what being thought. The geographical factor of Okinawa is important more and more.

Wednesday, May 19, 2010


k074 k075 05/20/2010thursday in japan.
国家の財政が危機的状況なのであれば、お金持ちには増税負担を願うしか解決方法が見出せません。お金持ちまで一律に高等学校実質無料化などとは、国民を軽視している気がいたします。どこかで国家資金を工面する必要があるのであれば、国家に納税する事で貢献できる誇りをお金持ちに持って頂く気運の醸成は愛国主義ほどではなくとも、プライドを尊重する事に繋が良い結果を生んでくれるものと考えています。お金持ちは高速料金もお支払い下さって構わないはずですから。
The method of settlement can be richly found only wishing the tax increase load in case of being because the finance of the nation is a crisis situation. Even rich people will uniformly think that it makes light of the people with free making the high school substance. It is thought that the pastern produces a good effect even by no patriotism the brewing of the tendency for richness to have the boast to be able to contribute by the thing paid to the nation if it is necessary to raise the national capital somewhere to the esteem of pride. Because rich people are sure to pay a high-speed charge and not to care.

Tuesday, May 18, 2010


k072 k073 05/19/2010wed in japan.
家畜は「処分」され、規格外野菜も「処分」される事に人間の身勝手を感じます。The domestic animal feels man's selfishness in the thing that "Disposal" is done, and "Disposal" is done as for a non-standard vegetable.

Monday, May 17, 2010


k070 k071 05/18/2010tue in japan.
節約が身についていると乗り越えられる危機もあります。家系を支える場合にも国家を支える場合にも、持ち場持ち場で危機脱出に大いなる節約の力を発揮して下さい。人が移動する費用を大幅に安くすることが国家の支援で実現できるのであれば、高速料金の無料化という施策ではなくて、新幹線特急料金を無料に近づけてもらいたいと考えます。受益者負担の範囲に見合う運賃は徴収しながら、人々が安全に移動できる状況を政治的に提供する為の国家的節約には、協力をしたい国民の一人です。There is a crisis got over, too, when the saving is acquired. Please demonstrate the power of a considerable saving in the crisis escape in the post post when you support the nation when you support lineage. It is thought that it wants you to bring not the measure of making of a high-speed charge free of charge but the Shinkansen special express charge close free of charge if it can be achieved to make the cost that the person moves cheap greatly by the support of the nation. The fare that corresponds within the range of the benefit principle is one of the people with whom it wants to cooperate for a national saving to offer the situation that people can safely move while collecting politically.

k068 k069 05/17/2010mon in japan.
昔は信仰の山として、今日でも信仰と健康作りの山として愛宕山が数多くのハイキング客で賑わう京都は、歴史を見て歩くにも景色を見て歩くにも便利で良い所です。Kyoto where Mt.Atago(Atago-yama) is crowded with a lot of hiking guests as a mountain of a belief and a healthy making today is makes old times the mountain of the belief, and a convenient, good place also in seeing scenery to see the history and to walk and walking.

Sunday, May 16, 2010


k066 k067 05/16/2010sun in japan.
京都府立医科大学主催の春季追悼会に参加するために、京都市左京区粟田口にある安養寺に参ったのが、昨日午後。京都西山に鎮座する愛宕山に登山して愛宕神社に詣でて火よけのお札を納所に返納したのが、今日の午後。下り道は少し遠回りが出来て月の輪寺に参り、お念仏申す事が叶いました。有名な時雨桜から三粒ほど時雨れて滴る水を受けて、お陰様で無事に下山できました。皆様の健康を願いながら、ゆっくり休みます。Having come to An'yo-ji Temple that Kyoto City Sakyo Ward Awataguchi has to participate in the memorial service in the spring of the Kyoto Prefectural University of Medicine sponsoring is yesterday afternoon. I(Kiyotaka) climb Mt. Atago-yama enshrined to Kyoto Nishiyama, it visits Atago Shrine, and it is this afternoon in the fire to have returned at Nousho (place where note that became old is returned when note is newly received) the greenback of disregarding. The downhill way was able to take a roundabout way a little, came to the halo around the moon temple, and it was fulfilled to say a prayer to the Buddha. It was possible to go down safely by the favor externals by receiving the water that drizzled from famous drizzle cherry blossoms by about three and dripped the mountain. I(Kiyotaka) take a rest slowly while wishing health of everybody.

Friday, May 14, 2010

k064 k065 05/15/2010sat in japan.
人生の大先輩(元兵隊さん)に教えを乞うにも、年齢差からなのか気持ちが空回りするばかりです。人に気を使わせてしまう私の性分は、なかなか直りません。皆様との間で、自然に気を使わない間柄・絆になれるお付き合いを念願しています。皆様の健康を願っています。Is it from an age difference to beg teaching to a large senior of the life (former soldier) or feelings just run idle. The nature of me who has the person take care with is not repaired.
I(Kiyotaka) wish the association that can become relations and bonds not to take care with naturally between everybody.
We(motherRaku, Kiyotaka) wish health of everybody.

Thursday, May 13, 2010

k062 k063 05/14/2010fri in japan.
願わくば本日、無事に京都愛宕山登山が達成できますように。大きな大きな病をかかえながら明るく生きておられる方々に、小さな幸せが届けられますように願いながら、愛宕山までの一歩一歩を踏みしめて参るつもりでおります。
Can safely I(Kiyotaka) pray achieve a Kyoto Mt.Atago(Atago-yama) climbing mountain today. It will firmly step on one step a step to Mt.Atago (Atago-yama) while wishing, it come to the people who can live brightly while holding a big big sickness so that small happiness is delivered, and it descends.

Wednesday, May 12, 2010


k060 k061 05/13/2010thursday in japan.
団体が担う役割と個人個人の繋がりで役割を果たす場合とは別で独立していると思います。介護ご家族は、家族同士小さくても強い絆で支えあうべき間柄。集団の数の力が向かうべきは、国家中枢への要望提出のみ。私は、介護当事者として介護当事者同士を強く強く支えるのみが、本望です。
I(Kiyotaka) think it is independent besides the case that functions by role that the group plays and individual individual's connections. Relations that should support it by strong bonds each other. Small ..family.. dice nursing family. Only the demand submitting to a national center : what the power of the number of groups should face. For me, it is a desire only to support the nursing person concerned mutually strongly and strongly as a nursing person concerned.

Tuesday, May 11, 2010

k058 k059 05/12/2010wed in japan.
明日に祥月命日を迎えるご近所様へのお供え物を一つ(「房」の字にちなみ)求めに、本日は四条まで買い物に出かけるつもりです。寒ささえ感じる朝晩です。皆様の体調の良いことを願っています。I will go shopping to Shijo today tomorrow the request one (It is connected to the character of "Bunch(Fusa)") vicinity where anniversary of my death is received offering to externals. It is day and night when even the cold is felt.
We(motherRaku, Kiyotaka) wish the physical condition of everybody to be good.

Monday, May 10, 2010


k056 k057 05/11/2010tue in japan.
京都市の市民健康診断を昨日最終検査者として、検査時間帯の最後に受けました。今回は百歳近い年齢の受診者の市民の人には会えませんでしたが、健康で長生きしている人にあやかりたいと思う市民健康診断での一コマです。皆様の健康を願っています。
The citizens checkup of Kyoto City was undergone as the final checker at the end of the inspection time zone yesterday. It is one scene in the citizens checkup that I(Kiyotaka) want also to learn yearning to the person who is healthy and lives long this time though was not able to meet the people of the citizens of those who consult a physician about an age 100 years old near. We(motherRaku, Kiyotaka) wish health of everybody.