昨晩は近くのお風呂屋さん（船岡温泉）でフランス人カップルを見かけました。日本の銭湯という共同浴場を利用する事が一種の文化交流でもあるなと感じます。
今日は伯母の見舞いに三人で参ります。The French couple was seen in nearby public bath (hot spring of Funaoka) last night. It is felt also that the thing to use the public bath of public bath in Japan shall not be a kind of cultural exchange.
I(Kiyotaka) come for aunt's visit by three people today.
